«ကမ္ဘာပျက်ကပ်၌ ကျောင်းကျောင်း နေ့တိုင်း ရုန်းကန်‌နေရတယ်» စုရွမ်ရွမ်× လုရှီမင် မူရင်းစာရေးသူ-ထျန်းပေါင်ယွမ် အင်္ဂလိပ် ဘာသာပြန်သူ- ဆောင်းခိုယန်ယန် သူမနိုးလာသောအခါ စုရွမ်ရွမ်ဟာ သူမ novel တစ်ခုထဲသို့ ကူးပြောင်းသွားတယ်ဆိုတာ ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ နတ်ဆိုးတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ အမျိုးသားဇာတ်လိုက်ဟာ အားနည်း သူရဲဘောကြောင်သူတစ်ယောက်ကဲ့သို့ ဟန်ဆောင်ရသည်အား နှစ်သက်သူဖြစ်သည်။သူမရဲ့ဇာတ်ကောင်မှာ ဇွန်ဘီများ၏အလယ်တွင် အမျိုးသားဇာတ်လိုက် စွန့်ပစ်သွားခဲ့သော အင်အားချည့်နဲ့သည့် ပန်းလေးဖြစ်သည်။ ဇာတ်ကြောင်းအရ သူမ၏ အဆုံးသတ်မှာ စိုးရိမ်ဖွယ်ရာရှိပေသည်။ သူမ အပိုင်းပိုင်း ဖြတ်ခံရလိမ့်မည်......

»This is not my own work »Translated from mtl and faneditedmtl »For offline purpose »Cover photo from pinterest

စုန့်လွမ်သည် ' အာဏာပြင်းတဲ့အမတ်မင်း' လို့ခေါ်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲသို့ကူးပြောင်းလာပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ဇနီးသည်ဖြစ်လာသည်။ စာအုပ်ထဲမှာမူလကိုယ်ကမိုက်မဲကာ ခင်ပွန်းနဲ့သားကိုစွန့်ပစ်ပြီး နောက်ဆုံးမှာမီးထဲ‌မှာအရှက်ရစွာသေဆုံးသွားသည်။ စာအုပ်ဖတ်ခဲ့တဲ့စုန့်လွမ်မှာကြောက်စိတ်မွှန်သွားသည်။ အဲ့ဒီနောက်သူမစိတ်သစ်လူသစ်နဲ့ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ရွှေပေါင်ကြီးကိုဖက်ထားလိုက်သည်။ ယုံမှားသံသယများပြီးအေးစက်စက်ဇာတ်လိုက် X နုနယ်လှပပြီး‌သတ္တိနည်းတဲ့ဇနီးလေး Original Name- Wife can't escape Author - Moon Cake Associated Name-嬌妻難逃 Total Chapter - 90 chapters+19 extras Genere - Historical, Romance, Tragedy This is not my own. Just Fun Translation.

ကြိုးပမ်းပြီးမရရှိနိုင်တဲ့အချစ်ကို ငါဟာ မနားလည်နိုင်ဘူး... တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဘ၀ကြီးအပ်နှင်းပြီး မေတ္တာမျှဖို့ဆိုတာ ရူးနမ်းနေကြတဲ့ လူတွေရဲ့အလုပ်ပဲ... မင်းရဲ့တည်ရှိမှုကို သိတောင်မသိတဲ့သူတစ်ယောက်ကို ပေးဆပ်ခြင်းဆိုတာ ရကောက် နှချောင်းငင် ၀စ်ဆံနှစ်လုံးပေါက်နဲ့ ရူးနှမ်းမှုဆိုတာ နားလည်ကြရဲ့လား... "မခ်စ္ဖူးတဲ့ သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဒီလိုမျိုးမှတ်ချက်တွေပေးနေတာ မဟုတ်သေးဘူး... " "ရှင်ဘယ်သူလဲ..." "ငါနာမည် Bob... ငါမင်းနဲ့ ဂိမ်းလေး နည်းနည်းကစားချင်ယုံပါပဲ... " ... ... "ချစ်မိသွားခြငး်ဆိုတဲ့ ဂိမ်းလေးတစ်ခုပေါ့... ဂိမ်းဆယ်ခုကို ဒေါ်လာ တစ်သန်းလောင်းကြေးနဲ့ ဘယ္လိုလဲ..." full credit to Wattpad author Harui30