Jest to moje tłumaczenie nieoficjalnego komiksu "Gravity falls: first date" autorstwa turquoisespace35, wiem że takie tłumaczenie już się znajduje na wattpadzie, ale nie jest ono kompletne, i zawiera błędy Oryginalny komiks: https://www.deviantart.com/turquoisespace35/gallery/79535729/first-date-comic

Gdy rodzeństwo Pines wróciło do domu, miasteczko Gravity Falls żyło swoim życiem, po 10 miesiącach oczekiwania Dipper i Mabel Pines wracają do Gravity Falls, żeby przeżyć nowe przygody wraz ze swoimi przyjaciółmi. Nowe nadprzyrodzone zjawiska, stwory a także starzy i nowi wrogowie! To będą kolejne niezapomniane chwile bliźniaków Dippera i Mabel Pines w Gravity Falls! Informacje: - Okładka stworzona przeze mnie, przy pomocy Fanartu NY2theC z Deviantarta - Nazwy miejsc i postaci oraz elementy fabuły, tej z kreskówki jak i z kanonicznych dodatkowych zawartości (m.in "Prawdziwy Dziennik 3" czy komiks "Gravity Falls Lost Legends") są własnością Alexa Hirscha (twórcy Gravity Falls) i Disneya, ja jedynie piszę na Wattpadzie fanowską kontynuację przygód Dippera i Mabel Pines oraz ich rodziny i przyjaciół

Jak nazwa wskazuje będą znajdować się tu moje tłumaczenia na język polski komiksów głównie związanych z Wodogrzmotów małych. (Komiksy nie należą do mnie) Za wszelkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne i w tłumaczeniu przepraszam...

Kiedy starsi Pinesowie wracają do Tajemniczej Chaty po przygodzie na morzu, znajdują niespodziankę, a raczej żart, który przygotowali im Dipper, Mabel, Soos oraz Wendy Na moim koncie znajdziecie też listy rzeczy, których nie mogą robić: - Bill - Dipper - Mabel Za wspieranie i mnóstwo pomysłów dziękuję @Astro1958 Najwyższe notowania: #308 w Humor

4 lata po wydarzeniach w Wodogrzmotach. Niektórzy się zmienili, albo i zostali tacy sami. Mabel i Dipper kolejny raz przyjechali w odwiedziny do Groty Tajemnic.

Jak nazwa wskazuje będą znajdować się tu moje tłumaczenia na język polski komiksów głównie związanych z Wodogrzmotów małych. (Komiksy nie należą do mnie) Za wszelkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne i w tłumaczeniu przepraszam...

Od zakończenia Weirdmageddonu i o wyjazdu bliźniaków z Wodogrzmotów minęło dziesięć miesięcy. Teraz znów zaczęły się wakacje. Dipper i Mabel z utęsknieniem wracają do tego tajemniczego miasteczka. Po pokonaniu Billa myśleli, że cała dziwność Wodogrzmotów przeminęła. Jednak pojawią się kolejne tropy, zagadki, przygody i tajemnice. Czy Dipper i Mabel ponownie zostaną bohaterami miasta? PS: Jest to moje wyobrażenie dalszych losów bliźniaków z serialu.

W tej książce pojawi się generalnie wszystko co związane z Gravity Falls i jego fandomem. Oprócz ogólnych informacji będą tu też moje przemyślenia, te pozytywne jak i te negatywnie (nie mylić z hejtem) o fandomie i samym Gravity Falls. Poza tym inne rzeczy związane z Gravity Falls, które nie pasują mi do żadnej innej książki. Jest to dla mnie najważniejszy i największy projekt na Wattpadzie, więc mam nadzieję że jak najwięcej osób tu zajrzy.

Jak nazwa wskazuje będą znajdować się tu moje tłumaczenia na język polski komiksów głównie związanych z Wodogrzmotów małych. (Komiksy nie należą do mnie) Za wszelkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne i w tłumaczeniu przepraszam...

Jest to zbiór przetłumaczonych przeze mnie komiksów autorstwa turquoisespace35 i nie tylko