Not: Cinsellik vardır. Reinaz İttifakı, Evren'deki ırkları birer birer kontrol altına almaya devam ederken, Prym Galaksisi'nde bu yayılışa karşı duran bir güç vardır. Kraliçe Elvira'nın önderliğindeki Vera ırkı, Reinaz'ın ilerleyişini durdurmak için tüm varlığıyla mücadele etmektedir. Prenses Eliana ve Ladina mürettebatı, Kraliçe'nin emirleri doğrultusunda tehlikeli görevleri üstlenirken, Kraliçe Elvira, yaklaşan tehlikenin farkındadır. Ve sonunda, herkesin kaderini değiştirecek bir karar verir: Evren'i asıl düşmandan korumak için, Reinaz'ın kaderine terk etmek. Bu sırada, Evren'in başka bir köşesinde, kendi bölgesindeki ırklar arasındaki uzun savaşlara son veren başka bir Kraliçe yükselir. Barışı korumak ve ileride ortaya çıkacak güçlü düşmanlara karşı, yeni bir ittifak kurmaya karar verir.

Not: Azda olsa cinsellik vardır. Uzun bir aradan sonra Shou ve arkadaşları yeniden bir araya gelir. Reinaz İttifak'ı tarafından kurulan özel bir ekibe seçilmişlerdir. Bu ekibin görevi, Arcas ırkını yok etmek ve bunun için Yasak Bölge'ye sızmaktır. Ancak bu görev hiç de kolay değildir; çünkü galaksi güçlü bir enerji kalkanı ile korunmaktadır ve bu kalkanı geçmek, imkânsızdır. Zaman geçtikçe ve eğitimleri ilerledikçe, Shou ve birkaç arkadaşı karanlıkta gizlenen bir gerçeği öğrenir. Aynı anda Evren'in bir bölümü de bu gerçekle sarsılır. Artık herkesin bir karar vermesi gerekmektedir... fakat alınacak hiçbir karar, hiç kimsenin istediği sonucu getirmeyecektir. Bu sırada, Evren'in uzak bir noktasında Lux İttifakı ortaya çıkar ve Reinaz ana üslerine gizlice saldırır. Fakat hiç kimsenin tahmin etmediği bir anda, unutulmuş bir ırkın ortaya çıkışı her şeyi değiştirir. Evren'e yayılan tek bir mesaj, tüm planları yerle bir eder. Artık Evren ikiye ayrılmıştır: Bir ırk savaşın dışında kalmayı seçerken, diğeri savaşın ağırlığını tüm Evren'e hissettirecek kadar güçlü bir şekilde ortaya çıkar.