Ai nhìn vào cũng bảo là không bền đâu. Một tiểu thư sang chảnh và một nông dân. Thậm chí đến chính người trong cuộc cũng nghĩ vậy. Thế nên cô mới đồng ý chấp nhận lời đề nghị ấy, bởi chính cô đinh ninh rằng không bao lâu nữa, kiểu gì cũng đường ai nấy đi thôi. Đời nào thiên kim tiểu thư lại đi phải lòng một kẻ mặc cái áo quảng cáo phân bón cơ chứ!

'Trái tim nữ giám đốc tổn thương sâu sắc vì mối quan hệ độc hại.' Một ngày nọ, bỗng có một cô gái tóc hồng mang cả thế giới tươi sáng đến làm tấm khiên che chở, lại còn mua matcha đến tán tỉnh, thả thính không sót ngày nào. Chẳng biết có cần phải đi kiểm tra chỉ số đường huyết hay không nữa. 'Một người hoàn hảo về mọi mặt, nhưng trái tim lại tựa như núi băng.' 'Còn một người chẳng hề hoàn hảo, nhưng trái tim lại đong đầy hơi ấm.' "Tôi thích người lớn tuổi hơn. Kiểu như cô không phải gu của tôi đâu." "Không sao ạ, Pim sẽ tìm cách để lớn tuổi hơn Khun Kungnang."

Tình yêu sẽ luôn tìm thấy lối đi. Bớt đắng cay, thêm ngọt ngào.

"Khun Noey, cô thấy công thức bánh mì mới của tôi thế nào?" Có thể khởi đầu giữa chúng tôi không mấy suôn sẻ, nhưng tôi vẫn hy vọng cả hai sẽ trở nên gần gũi và hợp tác êm đẹp. Chẳng biết có phải do chúng tôi đã thân thiết hơn hay không, mà dường như trái tim tôi cứ hay lỡ nhịp nhiều hơn trước. Tôi đành phải tự dặn lòng rằng cô ấy đối tốt với tôi đơn giản chỉ vì công việc mà thôi. Rằng bản thân tuyệt đối không được phép tơ tưởng đến điều gì xa hơn thế.

'June', chị ấy là một người chị xinh đẹp, nhỏ nhắn với nụ cười ngọt ngào, tính tình dịu dàng, lại còn vô cùng tốt bụng. Là người mà tôi đã thầm thương trộm nhớ suốt bao năm từ thời trung học. Chúng tôi dần xa cách vì hai đứa không học cùng trường đại học. Tôi chỉ biết lén lút theo dõi mạng xã hội của chị ấy, chăm chỉ thả tim và cứ thế yêu thầm chị qua màn hình điện thoại. Thật lòng mà nói, không thể phủ nhận là cho đến tận bây giờ tình cảm tôi dành cho chị ấy vẫn chưa từng vơi đi chút nào. Cho đến một ngày, trái tim chị ấy quay về trạng thái 'độc thân' và cũng chưa có ý định sớm hẹn hò với ai. Thêm nữa là lý do nào đó khiến chị ấy phải chuyển trọ, rồi tình cờ thế nào lại chuyển đến đúng khu trọ của tôi, mà lại còn ngay phòng bên cạnh nữa chứ. Đáng lẽ đây phải là một tín hiệu tốt để được gần gũi với người chị là mối tình đầu của mình, nhưng mà... "Nong Cake có ghét bỏ gì chị không vậy?" Tại sao cứ mỗi lần gặp nhau, giữa chúng tôi lại xảy ra những tai nạn ngớ ngẩn khiến tôi trông như thể ghét cay ghét đắng chị ấy thế này chứ!? Tức chết mất thôi!!

Tác giả: Lambo Dịch: Đường

Là một đứa hay la cà học nhạc ở mấy pub, bar đến tận đêm muộn, nhưng rồi một ngày nọ, tôi - Wai - cũng "toang" khi đang trèo vào ký túc xá lúc 4 giờ sáng. Hậu quả là bị đuổi khỏi trọ giữa chừng. Không còn đường nào đi, tôi đành phải lếch thếch xách đồ về nhà. Đó là khoảng thời gian nghỉ ngắn ngủi trước khi bước sang học kỳ hai. Thôi thì trong lúc tìm trọ mới gần trường, tôi cứ ở tạm trong căn nhà số 23/5 của mình là được. Chỉ cần không liếc mắt hay vén rèm quan tâm đến nhà bên cạnh - nhà số 23/6 - là xong chuyện. Tại sao hả? À, vì tôi không thấy thoải mái khi phải dây dưa với cô con gái độc nhất của nhà đó. Gus là cô gái thích mặc đồ trắng, giọng nói cứ đều đều, điệu bộ chẳng bao giờ vội vã, đến mức hồi cấp ba từng có biệt danh là "Ni cô phòng sáu". Hai chúng tôi từng học chung trường, từng là một trong những ký ức tươi đẹp của nhau, và cô ấy từng khiến một đứa mắc chứng khó ngủ như tôi có thể ngủ ngon lành. Tuy nhiên, bây giờ chỉ có một lý do duy nhất khiến tôi không muốn gặp mặt cô ấy. Đó là bởi vì cái cô nàng hay cười ngọt ngào, mặt mũi sáng sủa mà cứ thích giả ngây giả ngô này chính là Người yêu cũ - người mà tôi đã có một cuộc chia tay tồi tệ nhất trần đời chứ sao nữa.

Keow là "ác nữ" màn ảnh mà ai cũng ghét cay ghét đắng. Jao-oei là con cưng của ánh đèn sân khấu-một ngôi sao đang lên nhanh như diều gặp gió, danh tiếng cao ngút trời. Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra khi những tia lửa tình bắt đầu nhen nhóm phía sau ống kính? Nữ diễn viên kỳ cựu Keerati (Keow) đã kinh qua đủ mọi sóng gió-từ tin đồn, sự phản bội, cho đến những mối tình được dàn dựng trên TV. Nhưng cô chưa bao giờ ngờ rằng Dujdara (Jao-oei), cô bạn diễn trẻ trung xinh đẹp và được cho là đối thủ trên màn ảnh của mình, lại cuộn tròn bên cạnh cô như một chiếc gối ôm yêu thích, thì thầm những lời trêu ghẹo chẳng hề có trong kịch bản, và xóa nhòa mọi ranh giới giữa diễn xuất và hiện thực. Với những nhịp diễn lỡ làng, những cái chạm tay vương vấn và những bất ngờ lúc đêm muộn, Keerati nhận ra mình đang bị cuốn vào một "cảnh quay" mà cô chưa từng tập dượt-một cảnh quay có thể viết lại tất cả những gì cô từng nghĩ mình biết về tình yêu. Khi máy quay ngừng chạy, câu chuyện thật sự mới bắt đầu. Một chuyện tình nữ - nữ "mưa dầm thấm lâu"-dịu dàng nhưng cũng đầy tinh quái, ngập tràn những trò nghịch ngợm, những hiểu lầm trớ trêu, và một phản ứng hóa học mãnh liệt đến mức không thể chối từ.

Đằng sau ánh đèn rực rỡ của thế giới thời trang, vẫn còn đó những câu chuyện về tình yêu và những bí mật không ai biết đến, những mối quan hệ rối ren, phức tạp và chẳng dễ gì định nghĩa được. Prim, nữ đạo diễn hình ảnh xinh đẹp, tưởng như đã có thể khép lại quá khứ, bỗng một ngày bị số phận trêu ngươi khi phải làm việc cùng người yêu cũ - Bambi, cô người mẫu từng rời bỏ nàng không một lời từ biệt. Lần trở lại này, Bambi nói rằng chỉ muốn làm bạn, chỉ muốn mọi thứ nhẹ nhàng như trước. Nhưng Prim biết rõ, mọi thứ không còn đơn giản như thế. Bởi khi hai người vẫn nằm cạnh nhau, vẫn biết rõ hơi thở của nhau, liệu họ có thể thực sự chỉ là bạn được không? Trong khi đó, Shasha, một người mẫu nổi tiếng với vẻ tự tin, lạnh lùng và kiêu kỳ lại không ngờ rằng mình có thể chao đảo đến thế trước Gorya, cô stylist khó chinh phục nhất mà cô từng gặp. Càng bị từ chối, Shasha lại càng muốn tiến gần hơn, như con thiêu thân lao vào ánh lửa. Mỗi lần bị gạt đi, khát khao trong cô lại lớn thêm, đến mức bùng cháy thành ngọn lửa ham muốn mà chính cô cũng không biết làm sao dập tắt. Còn Min, nữ producer luôn gánh trên vai cả cuộc sống và giấc mơ của mình, đang phải đứng trước ngã rẽ. Một bên là người bạn trai lâu năm cùng lời cầu hôn mà mọi người xung quanh đều mong đợi. Bên kia là Praew, cô bartender khiến Min lần đầu tiên nhận ra rằng tình yêu không chỉ là những gì ổn định, an toàn và đúng đắn. Đó còn là cảm xúc khiến tim run lên, là khoảnh khắc khiến ta thấy mình được sống thật, một tình yêu chưa từng

Khi một sai lầm khiến tình yêu vụt mất, nhưng những vương vấn trong tim vẫn vẹn nguyên. Khi một ngày kia, ngọn gió cuộc đời thổi đưa hai lối rẽ quay về gặp lại nhau. Cô ấy sẽ làm gì để giành lại tình yêu ấy?