"O último erro é sempre o pior deles". Aos 15 anos, eles se conheceram. Aos 16, Chuuya descobriu quem era e de onde veio. Aos 18, Dazai saiu da Máfia. Mas o que aconteceu quando os soukoku tinham 17 anos? Cercado de mistérios em sua vida pessoal, Dazai Osamu finalmente está perto de se tornar Executivo da Máfia graças a uma traição de Chuuya Nakahara. No entanto, a dupla recebe uma missão impossível: matar uma família de indivíduos altamente perigosos que desejam tomar o poder da organização. O problema é que um deles conhece essas pessoas mais do que gostaria. Essa história é sobre segredos desenterrados, mentiras descobertas e como dois garotos problema se tornaram a dupla mais temida de todo o Japão. (Contém spoilers de Stormbringer e Dazai, Chuuya, Fifteen Years Old)

[ Dazai Osamu x Nakahara Chuuya | Universo cânonico ] Naquela noite, Chuuya recebeu um visitante inesperado. Questões mal-resolvidas foram colocadas na mesa, lágrimas foram derramadas e feridas antigas foram reabertas. Apesar disso tudo, o atrito entre ele e Osamu terminou bem. Mil vezes melhor do que esperaria. A verdade é que os dois estavam dispostos a recomeçar. Eles só precisavam passar por um pouco de sofrimento para perceberem isso.