Obra do irlandês Oscar Wilde.

O Fantasma de Canterville - Uma família americana vai morar na Inglaterra e instala-se em um castelo assombrado. Tradução e adaptação em português de Rubem Braga

ESTA HISTÓRIA NÃO É 100% MINHA. Estou deixando bem claro desde já, esta história é uma adaptação feita por mim. Metade da história é a original e quando começar a parte que eu escrevi o leitor será avisado. --------------------- "É verdade! Nervoso, muito, muito nervoso mesmo eu estive e estou; mas por que você vai dizer que estou louco? A doença exacerbou meus sentidos, não os destruiu, não os embotou. Mais que os outros estava aguçado o sentido da audição. Ouvi todas as coisas no céu e na terra. Ouvi muitas coisas no inferno. Como então posso estar louco? Preste atenção! E observe com que sanidade, com que calma, posso lhe contar toda a história." ----------------------------- Ficaram curiosos para saber o que ouve? Para deacobrir é simples, clique em ler e divirta-se com este conto.

Obra dos irmãos alemães Jacob e Wilhelm Grimm.

PREFÁCIO À leitura destes papéis, tornar-se-á evidente o motivo de terem sido eles dispostos em seqüência. Todas as matérias inúteis foram eliminadas, de modo a ser apresentada como simples fato uma história que não se enquadra muito bem nas possibilidades atuais. Não há, em toda ela, uma afirmação de coisas passadas em que a memória possa errar, pois as anotações escolhidas são rigorosamente contemporâneas, baseadas nos pontos de vista, e de acordo com o conhecimento dos que as fizeram. CAPÍTULO I DIÁRIO DE JONATHAN HARKER (Taquigrafado) 3 de maio. Bistritz — Parti de Munique às 8:35 da noite e cheguei a Viena na manhã seguinte, muito cedo; devia ter chegado às 6:46, mas o trem estava atrasado uma hora. Tive ótima impressão de Budapeste, pelo que pude ver do trem, e pelo pequeno passeio que dei pela cidade. A impressão que tive foi a de estar saindo do Ocidente e entrando no Oriente. O tempo estava muito bom quando partimos e, ao anoitecer, chegamos a Klausenburg,

'A Metamorfose' é a mais célebre novela de Franz Kafka e uma das mais importantes de toda a história da literatura. Sem a menor cerimônia, o texto coloca o leitor diante de um caixeiro-viajante - o famoso Gregor Samsa - transformado em inseto monstruoso. A partir daí, a história é narrada com um realismo inesperado que associa o inverossímil e o senso de humor ao que é trágico, grotesco e cruel na condição humana - tudo no estilo transparente e perfeito desse mestre inconfundível da ficção universal.

Obra do russo Fiodor Dostoiewski.

Obra do norte americano Herman Melville.

Obra do general chinês Sun Tzu.

Obra do escocês J. M. Barrie.