"──¿Qué querías decirme, Joe?" De repente, Joe pasaba de ser su amigo a ser su "closeface", como diría Stephanie.