Le bonheur a enfin un nom : John. Entre les enquêtes musclées du 5-0 et les rires de leur fils , Steve McGarrett et Valentina savourent enfin la vie de famille dont ils ont toujours rêvé. Entre deux missions à haut risque, l'heure est aux préparatifs : le mariage de l'année approche à Hawaï ! 💍✨ Mais alors que l'île s'apprête à célébrer leur union, des ombres du passé refont surface sous les traits d'un couple aussi charmant que mystérieux. Pour Steve et Valentina, protéger leur foyer devient la priorité absolue. ⚓️🍼

Après leur demande en mariage inattendue à la fin de la saison 1, Steve et Valentina commencent une nouvelle phase de leur vie. L'amour entre eux se renforce, mais leur relation doit faire face : aux dangers liés au travail du 5.0 aux réapparitions du passé (côté Steve et côté Valentina) aux responsabilités, aux décisions et aux sacrifices imposés par la vie qu'ils mènent Entre moments de tendresse et missions explosives, ils apprennent à construire un foyer sans perdre le identité. Mais la saison est centrée sur un message : aimer quelqu'un signifie se battre pour lui. Leur couple évoluera jusqu'à leurs fiançailles officielles - un moment symbolique où leurs deux familles seront réunies et où ils devront affronter leurs peurs, leurs doutes et leurs promesses.