Camila Cabello só queria uma noite sem regras em uma boate de Nova York. Entre música alta, bebidas e luzes, ela acaba se deixando levar por uma mulher misteriosa que parece tão interessada nela quanto ela está nela. O que deveria ser apenas uma noite inesquecível termina sem promessas, sem números trocados e sem expectativas. Até dois dias depois. Ao chegar para seu primeiro treinamento, Camila descobre que sua nova superior é ninguém menos que Michelle - ou, como ela descobre da pior maneira possível, Michelle Lauren Jauregui. A mesma mulher que conheceu na boate. A mulher que parecia tão diferente naquela noite agora está diante dela, séria e inflexível, deixando claro que, durante o treinamento, não haverá espaço para privilégios e muito menos para qualquer tipo de relação pessoal. Camila, obviamente, não pretende facilitar. Entre provocações, ordens, desafios e uma tensão difícil de ignorar, as duas terão que descobrir se conseguem manter tudo estritamente profissional - algo que Camila definitivamente não pretende facilitar para Lauren.