Abby ganó en el ring, pero no esperaba que la verdadera pelea empezara después. Mientras el público renegaba su victoria en La Velada, algo mucho más personal comienza a desmoronarse en silencio. Entre miradas cruzadas, celos disfrazados y silencios cargados, RoRo parece estar en todas partes y en ninguna sinceramente. Lo que Abby aún no sabe es que hay un plan detrás de cada sonrisa y cada roce: algo frío, calculado y profundamente cruel.

Hawkins, 1984. El verano había llegado cargado de secretos. El sol caía sobre las calles vacías, pero en los rincones oscuros de la ciudad, algo se movía, algo que nunca debería haber regresado. Will Byers lo sabía mejor que nadie: el infierno del Upside Down no había terminado. Ese mismo verano, los mellizos Harrington, Ethan y Aisha pensaban que sería un verano como cualquier otro, un verano cruel tal vez, pero normal. Estaban equivocados. Muy pronto, sus vidas se cruzarían con las de Will, Max y los demás. Y el verano se convertiría en todo menos normal.