История двух разных людей, чьи судьбы вновь пересекаются спустя долгое время.

Есть такое известное изречение: «Через тернии к звездам». Тернии у меня были. Звезд не нашлось. Вторая и заключительная часть полюбившейся многим книги «Столкновение». Бо и Курт поселились в сердцах тысяч читателей. Я рада представить вам продолжение данной истории. Хороший ли будет финал? Вопрос спорный. Ведь «добро» и «зло» - неоднозначные понятия. Будет ли Бо жива? Как Курт справится с потерей? А придется ли ему справляться? Обещаю, вы получите все ответы. И ответы эти, пожалуй, вас удивят.

Бонусные главы к "Двойному латте в дождливый день" и "Ноттингему". Главы написаны в соавторстве с Софи Анри @sofianri Две вселенные схлопнулись. События происходят через некоторое время после завершения последних глав Латте и Ноттингема. Райли и Сойер приезжают в Нью-Йорк ради встречи с любимым автором Райли - Рэй Вэном.

Бои без правил и скрытный темноволосый парень - совсем не то, к чему бы я была готова в свои 17 лет. А когда эти две вещи соединились, и судьба познакомила меня с Куртом Уилсоном - лучшим бойцом, не знающим пощады ни к своим противникам, ни ко мне; мой мир не то что перевернулся с ног на голову, а потерпел необратимые последствия. Если две противоположности встречаются, происходит столкновение. И, несмотря на все...я бы столкнулась с Куртом снова и снова. Он - лучшее, что случалось в моей жизни.

Перевод официальных материалов Норы Сакавич по трилогии "Всё ради игры". Переводы можно читать в любом порядке. Это не играет роли. Правда, в некоторых из них может упоминаться информация, которая доступна более подробно в других. Поэтому в будущем, когда переведу достаточно много материалов, возможно, я попытаюсь поменять их порядок для удобства. Хочу заранее предупредить, что некоторые материалы очень длинные, а некоторые - слишком короткие (1,2 строчки), но это зависит не от меня. Также у Норы Сакавич имеются и побочные истории, которые не ввошли в книги, а ещё есть что-то на подобии приквела под названием "Сын Нефес". Всё это я тоже в будущем намерена перевести, но как отдельные работы, ссылки на которые потом я оставлю здесь. Приятного прочтения и хорошего дня!

не знаю насколько все это лигализованно, но этот экземпляр, этой истории выкладывает сюда лишь по моей собственной инициативе, потомучто мне просто напросто намного легче читать что либо на этой платформе. Автор перевода: Yanot_Liss (Оригинал перевода находится на фикбуке)

Ему никто не помогал, точнее он никогда не принимал помощи от окружающих. Не доверял. «Я в порядке» - говорил он всем, когда его спрашивали как он. «Я в порядке» - отвечал он, когда у него из носа бежала кровь, а под глазом был синяк. «Я в порядке» - пытался заверить он себя, смотря на своё отражение. «Ты не в порядке» - пронеслось в его голове.