Le temps d'un match en visiteur, Dalva et Isa se rencontrent et font connaissance. >~< Dalva est votre stéréotype de la fille populaire qui ressemble à une déesse et couche avec plein de mecs. Elle n'a pas de petit-ami mais sa réputation n'est plus à faire. Et pour finir de s'attirer les foudres des filles, elle est l'aide de l'entraîneur de l'équipe de football donc souvent auprès des garçons les plus côtés. Isa est la directrice, journaliste et éditrice du journal du lycée qu'elle alimente avec soin quotidiennement. Elle est aussi l'une des meilleures élèves du lycée. De plus, elle est ouvertement lesbienne et connue pour prendre part à de nombreux clubs activistes. Quand l'équipe de football gagne le tournoi de l'état, les joueurs ont l'occasion d'aller jouer contre une équipe en Californie.