Cô ta đến rồi, đem theo một đống giấy vàng chưa mục nát, đem theo một nhóm người tí hon đang đung đưa phía sau cô ta. - Suỵt! Đêm khuya rồi, đừng làm ồn.

Một thực tập sinh tên là Desoraya vừa được nhận vào công ty, cô bé chăm chỉ và đôi khi làm việc đến ngất vì công ty. Cho đến khi một sếp mới vừa nhậm chức, cô ấy tên Phinyanech. Mọi người bắt đầu nói về cô ấy nhiều hơn nhưng không phải kiểu nói xấu mà tuyên dương, hay bàn luận về một số chuyện họ cảm thấy thật kì lạ ở cô. Và người khám phá ra bí mật ấy không ai khác ngoài Desoraya. Em trở thành người quan trọng và ngoại lệ duy nhất của Phinyanech.

Một nữ sinh viên khoa Ngôn ngữ Hàn đầy tự tin và phóng khoáng vô tình bước vào cuộc đời của nữ CEO lạnh lùng, người đang bị trói buộc bởi những kỳ vọng của gia tộc Techapaibul danh giá, buộc cả hai phải lựa chọn giữa di sản và tình yêu đích thực. Tangkwa đã tự tay mở cửa lồng, vứt bỏ họ tên quyền lực, chọn sống như một phiên dịch viên vô danh. Cô tin rằng ý nghĩa không phải là thứ được kế thừa, mà là thứ phải tự tìm kiếm. Nur bị mắc kẹt. Cô là CEO trẻ, là sản phẩm hoàn hảo của gia tộc, nhưng sự hoàn hảo ấy là chiếc xiềng xích bằng vàng. Cô sợ hãi tự do hơn cả xiềng xích. Khi Tangkwa dùng sự bình thản của người đã nếm trải tự do để thách thức Nur, chiếc lồng của CEO trẻ bắt đầu nứt vỡ.