Альтернативні назви: KALEIDOSCOPE OF DEATH / 死亡万花筒 Автор: Xī Zǐxù Статус роману: 139 основних + 10 додаткових (закінчений) Статус перекладу: в процесі Переклад з англійської, не є комерційним Перші 30 розділів переклала @vixen1736 Все почалося дуже дивно. Спочатку його кіт перестав дозволяти обіймати його. Невдовзі Лінь Цьовші відчув, що дисгармонія та суперечливість почали пронизувати все навколо. І ось одного дивного дня він штовхнув двері і виявив, що знайомий йому коридор перетворився на нескінченний коридор. Обабіч цього коридору було дванадцять однакових залізних дверей. Так почалася історія. Жвань Наньджу сказав Лінь Цьовши: «Коли ти довго дивишся в безодню, безодня також дивитиметься на тебе». Почувши це, Лінь Цьовши глибоко задумався. Потім він розтягнув блискавку на своїх штанях і поцілив у прірву... Жвань Наньджу: «...Одягни штани як слід!»

Текст повністю Сюжет: утеча Григорія Многогрішного з «ешелону смерті» (етапного спецпотягу НКВС, що перевозив смертників ГУЛАГу до Сибіру) - перебування Григорія в родині Сірків - поїздка головного героя з на­званим братом Грицьком Сірком до Хабаровська - переслідування Григорія - зустріч Многогрішного з Медвиним у тайзі й розправа з ма­йором - утеча закоханих Григорія й Наталки за кордон СРСР (події відбуваються в 30-х роках XX ст.). Тема: зображення трагічної долі людини-особистості в радянському тоталітарному режимі. Головна ідея: перемога добра над злом; за будь-яких обставин кожен передусім має бути Людиною. Головні герої: Григорій Многогрішний (молодий український інже-нер-авіатор); родина Сірків: Наталка, Гриць та їхні батьки - Денис Сір­ко й Сірчиха; майор НКВС Медвин.

Вже котрий рік Льоша спостерігає, як його друзі та знайомі живуть щасливо у стосунках та навіть ті, хто вважав, що любов це марна витрата часу зараз з кимось зустрічаються. І тільки він, як якийсь невдаха один. Так, у нього були дівчата, але це все не те. З одною він тільки нещодавно розлучилися. Йому хочеться справжньої, довгої любові.