dramione
44 stories
ASCENSIONISM (TRADUZIONE) by silmjller
silmjller
  • WpView
    Reads 4,877
  • WpVote
    Votes 232
  • WpPart
    Parts 15
1999 Un anno dopo la Battaglia di Hogwarts. Un numero selezionato di studenti della classe del '98 è stato invitato a tornare per un ottavo anno onorario per completare gli studi e prepararsi per i M.A.G.O. Questo invito, pur essendo un onore, ha un risvolto: nello spirito di rinascita e di nuovi inizi, Hogwarts ha istituito la Casa della Fenice nella speranza che l'orgoglio di Casa offra agli studenti l'opportunità di riconciliarsi e guarire. Questa Casa è riservata esclusivamente agli studenti dell'ottavo anno e coloro che sono invitati a tornare non hanno altra scelta che iscriversi o rifiutare l'offerta. Decidendo di non sforzarsi e concentrarsi sui compiti, Hermione ha accettato l'ammissione a Hogwarts per l'ultimo anno, ma quando la sua classe viene avvelenata con una pozione d'amore che sembra incurabile e con pericolosi effetti collaterali, le viene assegnato il compito di collaborare con Draco Malfoy per creare un antidoto e indagare sui responsabili degli attacchi. Mentre l'indagine si fa confusa, Hermione deve chiedersi cosa sia più pericoloso: questa pozione d'amore o i segreti che svela? *ATTENZIONE Storia non mia ma di requiemforaresistance che è stata così gentile da permettermi di tradurla per goderne la lettura anche in italiano. Il link della storia originale è il seguente: https://archiveofourown.org/works/62463244/chapters/159854719 Baciotti, Silvia :)
Barely sixty percent match / traduzione by slytherinsdiary
slytherinsdiary
  • WpView
    Reads 23,966
  • WpVote
    Votes 1,173
  • WpPart
    Parts 33
Quando Ministero della Magia trova una soluzione piuttosto brillante alla crisi demografica, ovvero accoppiare giovani streghe e maghi non sposati con lo scopo di procreare, Hermione stenta a crederci. Di certo non immagina che la prima proposta di matrimonio che avrebbe ricevuto sarebbe arrivata niente meno che da Draco Malfoy. Quello che non avrebbe mai sognato, nemmeno in un milione di anni, era... che l'avrebbe accettata davvero. *** Questa è la prima parte della loro storia, dal punto di vista di Hermione. *** La storia non è mia, appartiene a TopazZz1105 che mi ha gentilmente concesso di fare una traduzione :)
OOPS! I JOINED THE GOOD GUYS (TRADUZIONE) by silmjller
silmjller
  • WpView
    Reads 7,544
  • WpVote
    Votes 383
  • WpPart
    Parts 25
E se i Doni della Morte fossero stati fatti diversamente? E se alcuni dei cattivi non fossero stati così cattivi? E se ci fosse stata molta più collaborazione e comunicazione? E se Draco finisse in fuga con il Trio d'Oro? Regole: Per favore, non dite a Rodolphus dove Severus nasconde il buon vino. Per favore, non lanciate incantesimi Muffliato intorno a Phineas. Per favore, non dite a Draco che sta per andare in campeggio. ATTENZIONE: Questa fanfic non mi appartiene. Sono stata autorizzata dall'autrice Rogue_Roxy a tradurla. L'originale la potete trovare qui: https://archiveofourown.org/works/59993725/chapters/153065041?view_adult=true
Détraquée | Traduzione in ITALIANO by Lunaa_slytherin
Lunaa_slytherin
  • WpView
    Reads 5,918
  • WpVote
    Votes 304
  • WpPart
    Parts 39
Questa è una storia di crescita, una meditazione sul crepuscolo della fanciullezza e sulla violenza dell'atterraggio nella femminilità. Seguite Hermione mentre naviga nel ginepraio: Salvare il mondo, ottenere il massimo dei voti, innamorarsi, desiderare e combinare un sacco di guai, e uscirne con la speranza di essere (almeno) parzialmente sana di mente. NOTE: Questa storia non mi appartiene, è una traduzione ufficiale e autorizzata dall'autrice Hystaracal. La storia originale in inglese potete trovarla su Ao3.
Various Storms and Saints - viridianatnight - TRADUZIONE ITALIANA by dcgeorgia
dcgeorgia
  • WpView
    Reads 94,557
  • WpVote
    Votes 2,840
  • WpPart
    Parts 49
Mezzosangue. Hermione fissò le lettere che infangavano la sua pelle. Non guarivano dal giorno in cui era stata mutilata. Opera originale di viridiananight, la mia è solo una traduzione Fanart della copertina di Darrusha OPERA ESPLICITA: questa fanfiction tratta di salute mentale, morte, suicidio e angoscia.
Dragon in the dark | Traduzione in ITALIANO | Dramione by Lunaa_slytherin
Lunaa_slytherin
  • WpView
    Reads 27,162
  • WpVote
    Votes 1,226
  • WpPart
    Parts 31
La battaglia è vinta, Voldemort è morto, ma la guerra è tutt'altro che finita. Nel nuovo regime dei Mangiamorte, Draco Malfoy fa quello che deve per sopravvivere e tenere al sicuro sua madre. Ora che è un assassino altamente addestrato, Draco ha imparato a considerare i suoi bersagli come esseri inumani, ma quando gli viene affidato il compito di uccidere qualcuno del suo passato, non può più nascondersi dagli orrori del mondo che lo circonda. Prima traduzione italiana della Fanfiction dell'autrice GracefulLioness. (Ao3) Tutti i diritti sono riservati a GracefulLioness. ©
I will make you proud | Traduzione in ITALIANO by Lunaa_slytherin
Lunaa_slytherin
  • WpView
    Reads 26,082
  • WpVote
    Votes 1,055
  • WpPart
    Parts 35
Cosa daresti per salvare la persona che ami? Draco Malfoy ha vissuto una vita incantata, crescendo nel maniero con tutto ciò che poteva desiderare a portata di mano: un principe perfetto e viziato. Da adolescente, arriva a Hogwarts e guarda dall'alto in basso tutti quelli che incontra, è crudele, feroce, senza cuore. Da adulto, è senza pietà - un assassino a sangue freddo. Spietato, disumano, temuto da chi lo circonda. Ma quando Draco viene trovato morto, dopo essersi impiccato alle travi di una stanza della Testa di Porco, con accanto solo una borsa piena di fiale di ricordi e i suoi diari, Hermione scopre qualcosa di più su Draco e su chi fosse veramente. Che tutto ciò che ha sempre voluto fare era rendere orgogliose le persone. Mentre cerca nei suoi ricordi, si rende lentamente conto che non è mai stato la persona che mostrava al mondo. Ha sofferto molto nella sua breve vita. I ricordi di Draco raccontano una storia di amore vero, infinito e di sacrificio e, mentre li osserva, Hermione deve decidere cosa è disposta a fare per dare a Draco un'altra possibilità di avere la vita che merita. "Ti prometto che ti renderò orgoglioso." NOTE: Questa storia non mi appartiene, è una traduzione ufficiale e autorizzata dall'autrice Wheredoesshego. La storia originale in inglese potete trovarla su Ao3.
THE FALLOUT | traduzione italiana by lana_cobb
lana_cobb
  • WpView
    Reads 23,255
  • WpVote
    Votes 725
  • WpPart
    Parts 50
IL LIBRO NON È MIO, QUESTA È SOLO UNA TRADUZIONE. L'AUTRICE È @everythursday COMPLETATA. Quando inizia la redenzione? Ad Hermione piace credere che sia in cima ad una torre, quando un ragazzo abbassa la sua bacchetta, il suo potere, il suo controllo, il suo futuro nei ranghi che gli erano stati promessi e se ne va per non essere mai più lo stesso. La domanda per Draco Malfoy, ovviamente, era quando finiva. Tutti i personaggi appartengono a J. K. Rowling
A Safe, Devoted Darkness - by HeyJude19 (DRAMIONE) by Rosangela259
Rosangela259
  • WpView
    Reads 3,088
  • WpVote
    Votes 122
  • WpPart
    Parts 9
(TRADUZIONE ESEGUITA SU CONSENSO DELL'AUTRICE) Hermione non credeva in cose come le auree, dopotutto aveva abbandonato la Divinazione, ma dallo spazio percepiva un brivido. Faceva pensare a un luogo infestato e contorto. La casa abbandonata alla fine del vicolo a cui non si osa avvicinarsi a Halloween. La porta della cantina che non osi aprire quando sei a casa da solo. Il sentiero boscoso che non osi attraversare di notte, anche se sarebbe la strada più veloce per tornare a casa. Lì l'attendeva solo il buio. Nell'ultima navata della biblioteca di Malfoy Manor.
REGRESSION (traduzione - noctisx) by HPTraduzioni
HPTraduzioni
  • WpView
    Reads 20,850
  • WpVote
    Votes 539
  • WpPart
    Parts 33
re-gres-sion: ritorno a uno stato precedente o meno sviluppato Sono passati 16 anni dalla Battaglia di Hogwarts e il mondo dei maghi ha raggiunto una parvenza di pace. Draco Malfoy non è più la testa calda che era durante la guerra, ma è maturato e ha affrontato il suo passato oscuro. Tuttavia, la crescita di Draco viene messa alla prova quando degli omicidi di tipo occulto scuotono il DMLE e gli viene chiesto di tornare in Inghilterra per aiutare a risolverli. Hermione Granger è ancora perseguitata dai fantasmi del suo passato. Lavora per il DMLE come specialista in rune e protezioni, ma nutre del risentimento nei confronti del Ministero della Magia per la mancanza di progressi dopo la sconfitta di Voldemort. Cosa succede quando Draco e Hermione vengono assegnati come partner per risolvere gli omicidi? Riusciranno a mettere da parte le loro divergenze e a catturare il colpevole prima che emerga un altro Signore Oscuro? Note: Questa è la storia di due adulti che stanno percorrendo strade separate per affrontare i loro traumi del passato, intrecciata in una storia di mistero con omicidio, con un finale a lieto fine. La regressione sarà una combustione lenta, passando da uno stato da nemici a amici e poi amanti. Attenzione ai tag. ATTENZIONE: Questa storia non è mia, appartiene a noctisx che mi ha dato il permesso di tradurla e pubblicarla in italiano. La storia originale si trova su ao3