Traducción de la historia en inglés con el mismo título de CcSoRaw. Emma no quiere hacer nada en su cumpleaños, excepto hacer un maratón de The Golden Girls, comer un montón de comida basura y beber cerveza. Pero los mejores amigos siempre nos conocen mejor que nosotros mismos. Esta sorpresa de su mejor amiga le cambiará su solitaria vida solitaria.

Gravity is a Bitch - Book 1, follows Alex, an 19-year-old girl forced to move to Manhattan and attend an elite private school after her older sister and legal gardian, Asha, takes the fall for a crime Alex didn't commit. As Alex struggles to adjust to her new life, she navigates friendships, social clashes, and her passion for soccer, all while dealing with the complex emotions surrounding her growing attraction to Elianna, the woman she now lives with. Elianna, a wealthy and accomplished businesswoman, initially sees Alex as just another responsibility. However, as their interactions deepen, their relationship takes unexpected turns, filled with tension, unspoken desires, and inner conflicts. Meanwhile, Alex also faces challenges at school, confronts past traumas, and tries to carve a future for herself despite the uncertainties of her past. The story explores themes of love, self-discovery, privilege, and personal growth while building a slow-burn, emotionally charged dynamic between these two characters.

Una de las cosas que más increíble me parecía de la vida, o tal vez del destino, era lo difícil y caprichosa que podía volverse. Me robaba sonrisas y me robó el motivo de ellas. Me entregaba tristeza y dolor, cuando estaba en máximo punto de felicidad y me hacía perder algo en mis victorias. Una lucha constante, contradictoria e interminable entre lo que yo quería y ella me entregaba. La mayoría de esas cosas tan impredecibles que me desestabilizaban de una manera indescriptible, y entre cosas estaba ella. Ella que apareció aquel día en esa mesa de la cafetería sin que yo lo esperara o lo viese venir. Ella con su imagen siempre confiada, con tanta seguridad que tumbó por completo la mía. Ella que perturbó mis movimientos con sólo aparecer. Ella y su estúpida forma de sentarse, firmar o respirar con la cual me hipnotizó y yo jamás lo vi venir. No me dio tiempo. No pude, ni supe reaccionar ante aquel acontecimiento que no esperaba. No esperé que mi vida cambiara de la forma en la lo hizo, jamás estuve preparada para el inminente y hermoso caos que se volvió mi realidad después de conocerla. Pero es lo más increíble de la vida, con sus inicios tontos y finales sorpresivos ¿No es así? El tener un día un giro inesperado que te atrape, te absorba y tu sólo puedas respirar, cerrar los ojos y en contra de cualquier pronóstico, dejarte llevar.