"Reparándote con el tiempo" (Gallade x Bisharp)
En el mundo Pokémon, donde millones de criaturas vivas conviven y comparten su felicidad, no todo es color de rosa. En estado salvaje un pequeño Ralt tendrá que pasar por grandes desafíos y superar su trauma, aunque nunca esperó que el amor lo sanara.