terjemahan dari novel goddess bless you from death jadi mohon maaf kalau ada kesalahan dalam penerjemahan cerita

Cek chapter awal untuk deskripsi cerita. [End tl 21/9/2025 - Edited ??-??-????]

Hi again semua! Berhubung lagi sibuk aku ngga sempat bikin fanfic baru. Buat pelampiasan stres karena tiap hari serasa deadline aku mau terjemahin Novel Cutie Pie, karya Bambam yang seriesnya lagi tayang. Tiap minggu, aku akan berusaha bikin update 2-3 chapter. Sebagai disclaimer, terjemahan ini sifatnya un-official dan khusus buat pembaca yang kesulitan memahami novel dalam Bahasa Inggris. Terjemahan kemungkinan ngga akurat 100% (I try my best though!) tapi dipastikan secara esensial maknanya ngga bergeser. Sekali lagi kutekanin ini bukan untuk tujuan komersial and I don't gain anything. So, see you and hope you enjoy! First post will be around this weekend ^~^ Source: Cutie Pie English Version (author: Bambam), MEB

Versi Bahasa Indonesia

𝗕𝗲𝗿𝗮𝘄𝗮𝗹 𝗱𝗮𝗿𝗶 𝗱𝗲𝗻𝗱𝗮𝗺. 𝗕𝗲𝗿𝗮𝗸𝗵𝗶𝗿 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗿𝗮𝘀𝗮 𝘁𝗮𝗸𝘂𝘁 𝗸𝗲𝗵𝗶𝗹𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻. Keane - penjual gulali karakter kaki lima yang disakiti mantan pacarnya. Mantan yang kini hidup bahagia bersama pria kaya, eksentrik, sekaligus menyeramkan bernama Reyn - pecinta ular, pemilik mansion misterius, dan diam-diam mantan pelaku eksperimen kelam. Keane datang ke mansion bukan untuk mengemis cinta. Tapi untuk menghancurkan Reyn... dengan cara paling kejam: merebut hati Reyn, lalu menghancurkannya balik. Namun, Keane tak menyangka-semakin dalam ia masuk ke dunia penuh ular itu, ia tak hanya mengguncang hidup Reyn... tapi juga menemukan luka-luka mengerikan yang selama ini tersembunyi di balik senyum tipis pria itu. Dan ketika dendam mulai berubah bentuk, Keane harus bertanya: >𝘣𝘪𝘴𝘢𝘬𝘢𝘩 𝘤𝘪𝘯𝘵𝘢 𝘭𝘢𝘩𝘪𝘳 𝘥𝘢𝘳𝘪 𝘥𝘶𝘢 𝘰𝘳𝘢𝘯𝘨 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘴𝘢𝘮𝘢-𝘴𝘢𝘮𝘢 𝘳𝘶𝘴𝘢𝘬? 𝘋𝘢𝘯 𝘢𝘱𝘢𝘬𝘢𝘩 𝘴𝘦𝘰𝘳𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘰𝘯𝘴𝘵𝘦𝘳... 𝘉𝘦𝘳𝘩𝘢𝘬 𝘥𝘪𝘤𝘪𝘯𝘵𝘢𝘪?

Kutukan keluarga Khemjira belum berakhir. Roh penuntut masih haus darah, menunggu saat Khem menginjak usia 21 tahun untuk merenggut nyawanya. Namun kali ini, ia tidak lagi sendirian. Pharan, sang dukun dingin yang dulu hanya menjadi pelindung, kini berdiri sebagai tameng sekaligus cahaya gelap yang menjanjikan: "Aku akan menjagamu sampai napas terakhir." Di sisi lain, Jet-sahabat masa kecil Khem-menolak mundur, meski tahu dirinya hanya manusia biasa tanpa kekuatan. Persahabatannya dengan Khem menjadi titik terang, sekaligus celah yang bisa dimanfaatkan roh dan manusia yang haus dendam. Di tengah cinta, persahabatan, dan obsesi untuk saling melindungi, Khemjira harus menghadapi kenyataan: cinta bisa menjadi kekuatan terbesar, tapi juga pengikat baru yang lebih berbahaya daripada kutukan itu sendiri. Apakah mereka bisa melawan roh, manusia, dan takdir? Atau justru ikatan ini akan menyeret mereka semakin dalam ke jurang gelap?

Di ambang kematian, Sheng Shao You bertemu seseorang yang sepertinya tipenya: sesosok anggrek putih nan cantik, yang ingin dipetik, disimpan dalam vas, dan dikagumi selamanya. Namun ternyata, pemuda ini bukan sekadar bunga anggrek kecil yang tak berbahaya. Ia adalah anggrek hantu, langka dan tak terduga, dengan pesona mematikan, elegan, dan lebih gelap dari yang diduga. Ketika obsesi bertemu dengan sesuatu yang tak terkendali, siapakah yang akan benar-benar menjadi mangsanya?

The Promise Sealed with our Lips 【唇诺】 Author: 冠盖满京华 Genres: Modern, City, Danmei Chapters: 111 Status: Completed Translation Status: Volume 1 Completed Shi Yan adalah seorang siswa populer dan tegas, sedangkan He Nuo adalah teman sekelasnya yang pendiam dan introvert. Hubungan mereka dimulai dengan kesalahpahaman dan jarak emosional, tetapi secara bertahap berkembang menjadi ikatan yang kompleks. Synopsis: Janji yang diikat lewat bibir kita; itu seperti sutra yang melayang di angin, lalu patah, meski tetap terasa kuat. Kami bertemu di tahun pertama SMA. Dia melihat rasa jijikku, tapi diam-diam terus membersihkan. Di tahun kedua, dia berlutut di depanku sambil menahan ejekan orang lain, "Boleh aku dipukuli agar kamu bisa melampiaskan kemarahanmu, lalu memaafkanku?" Sejak saat itu kami beberapa kali bertemu lagi: luka mengerikan saat pelajaran olahraga, rasa bersalah dari seseorang yang mengenakan tiga lapis celana, tubuh penuh luka dan memar yang terlihat jelas di depan mataku, lalu aku memapah tubuhnya yang gemetar...... Di tahun ketiga, kami bertengkar karena amarah akibat perasaan dikhianati - tapi sekarang saat kupikirkan lagi, mana mungkin itu sebuah pengkhianatan? Kenapa dia berani-beraninya berteman denganku? Padahal karena penolakanku, dia harus kembali menanggung kekerasan, tapi yang keluar dari bibirnya tetap saja, "Aku yang bohong padamu, aku yang salah karena membuatmu marah." Shi Yan tak bisa menahan diri untuk menengadah dan menahan hangat di matanya, sementara telinganya masih bergema dengan kata-kata Hei Nuo yang penuh rasa syukur, "Kamulah orang yang paling baik padaku!"

Kecelakaan yang tak terduga membuat Day mengalami luka serius, membuat Itt menyalahkan dirinya sendiri atas apa yang terjadi padanya. Apa yang akan Itt lakukan saat Day terbangun tanpa ingatan sama sekali? Orang yang dulunya begitu perhatian dan penyayang berubah menjadi kejam. Bagaimana kisah cinta mereka akan terungkap? Itt berkata pada dirinya sendiri, "Aku harus bersabar dengan Day".

Saat Nan berhasil melukai Mac secara fisik dan mental atas permintaan orang yang sangat dia hormati. Seharusnya ini sudah berakhir. Tapi Nan ingin selalu bermain dengan Mac. Kisah kacau ini terjadi.... Mac "kenapa kamu harus begitu jahat padaku?" Nan "lalu kenapa kamu harus mencintaiku?" Cerita asli oleh Yoenim. Ini hanya terjemahan dari penggemar untuk penggemar. Harap dimaklumi apabila terjemahan tidak 100% akurat ✨