Aran Gavarro, un trafiquant d'or, corrompt tous les policiers de sa ville pour ne pas qu'ils interfèrent avec son activité. Isra Zender, policière, décide alors d'enquêter secrètement sur lui. Mais comment l'arrêter quand elle doit cohabiter avec lui pour sa sécurité?
Il paraît que la vie est comme une bicyclette : il faut pédaler pour avancer. Mais que se passe-t-il lorsque l'on est trop fatigué pour pédaler ? Y aura-t-il quelqu'un pour nous rattraper ? Erwan a 30 ans. Il est mécano dans un garage parisien et élève sa sœur, tout seul. Il ne s'était jamais imaginé qu'en une matinée...
Erato Carlton, fille du chef d'un des plus puissants gang de Californie, voit sa vie basculer lorsqu'elle devient la cible des ennemis de son père et qu'elle est alors forcée de cohabiter avec son tout nouveau garde du corps, le dangereux et énigmatique Caz... Tiraillés entre une haine mutuelle et une attirance interd...
Elle touche au but. Il touche au but. Faye dirige un des plus puissant cartel du monde. Rien ne l'arrête et elle est prête à tout pour honorer la promesse qu'elle a faite il y a longtemps à ces parents : mener ce cartel au sommet de sa gloire et devenir le plus respecté et influent cartel au monde. Rien ne peut l'arrê...