"Ці воля гэта лёсу ці толькі ўдалы збег абставін, у гэтым велізарным свеце ўсё ж сустрэліся мы - уладальнік слязы Цзюню і ўтаймавальнік магічнага голасу". З першага года кіравання імператара Фэншы ў Чанхуандзі не было і дня адхлання ад дэманічных сіл. Да чаго ж прывядзе ўскладзенае на плечы двух талентаў справа пра ўціхамірванне дэманаў? Да ўзаемнай нянавісці ці да вечнага кахання?

Восемсот гадоў таму Се Лень быў Наследным Прынцам каралеўства Сянь Лэ. Яго любілі грамадзяне і ён лічыўся ўлюбёнцам свету. Ён узняўся на Нябёсы ў маладым узросце, аднак з-за няшчасных абставін быў хутка высланы назад у царства смяротных. Гады праз, ён зноў узносіцца - толькі для таго, каб быць выгнаным зноў праз некалькі хвілін. Цяпер, праз восемсот гадоў, Се Лень у трэці раз узносіцца на Нябёсы як пасмешышча ўсіх трох міроў. На сваім першым заданні пасля трэцяга ўзнясення ён сустракае таямнічага дэмана, які кіруе прывідамі і наводзіць жах на Нябёсы, але, невядома для Се Леня, гэты Князь Дэманаў звяртаў на яго ўвагу вельмі-вельмі доўгі час. Усе правы належаць аўтарцы твора, Мосян Тунсю.

Wraz z rosnącą falą energii parowej i maszyn, kto może stać się Beyonderem? Otulony mgłą historii i ciemności, kim lub czym jest czyhające zło, które szepcze nam do ucha? Zhou Mingrui budząc się z szeregiem tajemnic, odradza się jako Klein Moretti w alternatywnym świecie epoki wiktoriańskiej, gdzie widzi świat pełen maszyn, armat i pancerników ... W tej opowieści występują Beyonder'si czyli ludzie którzy wypili magiczne eliksiry i dostają specjalne umiejętności. Tłumacze tą historię z strony https://m.wuxiaworld.co/Lord-of-the-Mysteries/