This story is an unofficial translation dan diterjemahkan tanpa izin langsung dari author aslinya, Mangobear/망고곰. All rights belong to the original author. Translation ini dibuat purely for non-commercial purposes, nggak dijual dan aku juga nggak take any profit at all. I made this just to help you guys follow the story more easily, sekaligus untuk personal consumption aku juga. Honestly, aku bukan professional translator, dan aku juga nggak terlalu paham bahasa asli dari ebook yang aku beli di Ridibooks. So there might be parts yang terasa awkward, kurang pas, atau bahkan confusing. Dan sekarang aku juga udah nggak punya akses ke akun sebelumnya, jadi I can't recheck or revise the original text anymore. So please, I really hope for your understanding: 1. Please support the original author dengan beli versi resmi di platform legal. 2. Please don't reupload, redistribute, atau share translation ini ke platform lain. 3. Kindly don't report this translation. 4. If some parts feel confusing, I hope you can understand ya 🙏 Thank you for your patience and understanding 🥹 - with love, thank you for reading 🤍

مونيكا إيفريت، الساحرة الصامتة، هي واحدة من الحكماء السبعة، أعلى ساحر. إنها تشعر بالخجل والتوتر تجاه الآخرين بشكل مؤلم، لذلك تنعزل في أعماق الجبال مع قطتها السوداء المألوفة. تتلقى ذات يوم مهمة سرية للغاية للذهاب متخفية في أكاديمية سيرينديا، وهي مدرسة مرموقة للنبلاء، وحراسة الأمير الثاني. ما كان ينتظرها بعد التسلل إلى الأكاديمية هو... دعونا نعيد النظر في تقرير مونيكا عن التخفي. مقتبس من : "أسرار الساحرة الصامتة" هي سلسلة روايات خفيفة يابانية من تأليف ماتسوري إيسورا، ورسوم نانا فوجيمي. تم ترجمتها وإعادة صياغتها إلى العربية هنا مع الحفاظ الكامل على حقوق المؤلفة الأصلية، لتمكين القراء العرب من الاستمتاع بالقصة بنفس روح النص الأصلي -

A ghost bride. A mysterious duke. A murder that started it all. (cover art by Zamora)

تكملة الأحداث من المجلد 11 من الرواية. ملخص ما سبق✨: لا تزال مقاطعة يي سي تعاني من آثار وباء الحشرات. قرر جينشي أن يفعل كل ما في وسعه لمساعدة شعب هذه الأرض، ولكن إلى أي مدى تصل قوته حقًا في العاصمة الغربية ؟ وهل سيندم على جهوده عندما يبدو أن كل الفضل يعود إلى جيوكو-أو ؟ يبدو أن السيد المحلي لديه أجندة خاصة به، لكن جينشي لا يزال لا يعرف ما قد تكون عليه. في هذه الأثناء ، يجب على ماوماو أن تتعامل مع مشكلاتها الخاصة، بدءًا من إيجاد الراحة لطفل مريض وحتى كشف الغموض المحيط بخصم شوغي المفضل لدى الخبير الاستراتيجي الغريب. بطريقة ما، يبدو أن كل إجابة تقودها إلى سؤال أكبر...

على الرغم من قدوم ماوماو وجينشي والاخرين الى "العاصمه الغربيه " سابقاً الى ان هذه المره كان سبب قدومهم "جوكيو-اوو" شقيق الامبراطوره الحاليه ، الا ان ماوماو تواجه مصاعب كبيره في الاعتناء بـ اصابه جينشي واداء واجبها گ صيدلانيه وسيده محكمه. ومع مرور مشكله في مواجه سراب "الجنادب" واصابت ماوماو اثناء قيامها بتفحص المزارع من السراب، الا انها لا زالت تجمع الاعشاب السامه وتصنع مبيدات الحشرات......

مابين طفولة مشوهه .. وواقع مر .. تتفتح زهرة .. لتثبت الحب والقوة .. وتواجهه صراع الحياه والعادات والتقاليد ..

"لقد عاقبني الله على كل خطاياي برؤيتي للرجل الذي أعشقه يحب أختي" -أفروديت كامارينوس. ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ في أعقاب مذبحة مروعة أودت بحياة عائلتها، تجد أفروديت كامارينوس نفسها بمفردها تواجه الإذلال على يد قاتلين عائلتها.. و وسط حياة قاسية خالية من الأمل، تتمسك بحبها لزافير ساندوفال، فارس أحلامها المغوار لأكثر من عشرون عامًا.. ولكن "من الحب ما قتل"؛ وزافير ساندوفال فعل ما لم يستطع قاتلين عائلتها فعله... لقد قتلها وهي لا تزال على قيد الحياة... أم لم يفعل؟ في هذه الرواية؛ ليس كل ما تراه يكون الحقيقة عليك الحذر من أن تنخدع بالحقيقة!

لا مكان للنساء الضعيفات في هذا العالم، على هذه بقعة الأرض إن لم تكوني ذئبة مثلهم ستصبحين عشاء الليلة. أخذت عهدًا على نفسي أن أبقى شامخة لا أشبه أحدًا، لكنني لم أعلم يومًا أن كل تلك الصلابة قد تكون مجرد قناع لشخص لا يشبه نفسه.

ينطلق فى رحلة صيد للترفيه عن نفسه في منزل ابن عمه الجبلي غير عالم أن هذه الرحلة ستغير حياته إلى الأبد، في اللحظة التي تقع فيها عيناه على حورية غجرية فاتنة تسبح في بحيرة بالقرب من المنطقة التي يصطاد فيها أسرت وجدانه من النظرة الأولى... و على اثر هذا اللقاء يقرر العودة إلى البحيرة بشوق رؤيتها مرة أخرى، ليتفاجأ برؤية حوريته فاقدة للوعي بسبب ذئب بشري يحاول تدنيس طهارتها، لحسن حظها يصل إليها في الوقت المناسب ولسوء حظه هو عندما تستعيد وعيها ترى فيه الذئب البشري الذي سرق عذرية جسدها... فتتعهّد بقتله! . . . . . . . ❗لا أحلل النقل أو النسخ أو الحفظ بأي طريقة كانت ❗الإقتباس مسموح بشرط ذكر المصدر بدقة ❗الرواية قد تحتوي على بعض المشاهد العنيفة لهذا وجب التنويه أن العنف المستخدم هو فقط خادم للحبكة و محرك للقضايا الأخلاقية المطروحة حيث أنني لا أحرض عليه بأي شكل من الأشكال