Le Sultan Zahir règne d'une main de fer sur le royaume de Nahr al-Mithal, plongeant le peuple dans la misère et écrasant toute liberté. Kassem, cartographe et ancien proche de la famille royale, se souvient d'un temps où le royaume appartenait encore au prince exilé et à ses parents. Aujourd'hui, personne ne se souvient d'eux... sauf lui, avec quelques fragments de mémoire qu'il peine à interpréter. Chargé de tracer des cartes qui pourraient rendre le Sultan presque divin, Kassem comprend que ses talents servent une cause bien plus sombre que ce qu'il imaginait. Mais la vision de ce prince mystérieux, dont le simple souvenir fait battre son cœur, lui donne le courage de défier le tyran. Entre ruines anciennes, artefacts oubliés et complots étouffés, Kassem n'aspire qu'à une chose : retrouver le prince et rallumer la flamme de la liberté dans un royaume où tout semble perdu.