Le Battage vient de s'achever, et Violet a lié non pas un, mais deux dragons. Pendant que les riders attendent la décision de l'Empyrée pour savoir si elle sera autorisée à conserver les deux liens, Dain est persuadé que Xaden est intervenu et a faussé les résultats. Cette traduction a été réalisée comme un exercice d'écriture, dans une optique créative et constructive.

2067, 22 ans après l'Apocalypse, alors que l'actuelle Europe est dirigée d'une main de fer par celui qui se fait appeler le Général, ils ont choisi de résister. Pour eux, « le soleil ne se cache plus, il rayonne ». Ils sont ordinaires, eux sont particuliers. Ils sont enfants de la Terre, eux sont enfants du soleil. « Vous n'êtes pas des monstres, vous n'êtes pas ''spéciaux''. Vous avez un don et vous êtes exceptionnels » Juan, Lieutenant rebelle

Orianne Merkova, traverse-rêves puissante, s'entraîne depuis son plus jeune âge dans un seul et unique but : faire payer les Terranes pour ce qu'ils ont fait à sa patrie et à sa mère. Un jour, son père l'informe d'une découverte capitale : les Terranes ont réussi à créer un dirigeable assez performant pour effectuer de longs voyages entre les îles flottantes. Grâce à cette nouvelle invention, l'ingénieur Ezra Torres souhaite partir à la recherche d'un artéfact magique. Or, il a besoin d'une traverse-rêves pour protéger son équipage des tempêtes oniriques qui sévissent dans le ciel. Orianne est la candidate idéale. On la charge d'infiltrer l'expédition d'Ezra et de s'emparer de la relique. Si elle échoue, son peuple perdra la guerre à coup sûr. Pourtant, plus Orianne passe du temps avec ses ennemis, plus les doutes l'assaillent. Les secrets qu'elle découvre lui font croire qu'on ne lui a pas dit toute la vérité à propos du conflit entre les deux royaumes. Et puis, il y a Ezra, qui ne la laisse pas totalement indifférente... Trigger Warnings - Guerre, addiction, drogues, mort, sang, violence, harcèlement, coups de feu, explosions, feu, hallucinations, maladie La Traverse-Rêves - Camila Morel - Tous droits réservés - En soumission chez les maisons d'édition

" Tu ne te rends pas compte de comment tu te comportes, connard! Tu m'embrasses, tu me repousses, comme toujours! Ça m'apprendra! Putain qu'est-ce qui cloche avec toi?" Je m'avançai vers lui en le défiant du regard. "Tu as peur que je développe des sentiments pour toi? Je suis vraiment désolée de t'annoncer que ça ne fonctionne pas, j'en ai déjà des saloperies de sentiments pour toi, Matthew Carter! " - Tous droits réservés | All right reserved @fangirl_marie