Substitute (Kẻ Thế Thân) Tác giả : tinyAvenueSailor Người dịch : Thiên Vân Link gốc : Vì lý do Wattpad không cho phép dẫn link trực tiếp ở đây nên mình sẽ để trong Lời giới thiệu. Permission : Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không repost khi chưa có sự đồng ý của tác giả và người dịch. Disclaimer : Nhân vật trong fic không thuộc về mình, đây là nhân vật của tác giả Kafka Asagiri theo tạo hình của họa sĩ Sango Harukawa. Dịch với mục đích phi lợi nhuận. Fandom : Bungou Stray Dogs Pairing(s) : Dazai Osamu x Nakajima Atsushi Rating : NC-17 Category : fanfic, H, hài hước, ngọt ngào, short fic (3 chapter) Tình trạng bản gốc : Đã hoàn Tình trạng bản dịch : Đã hoàn (3/3) Warning : Fanfic tình cảm Nam x Nam, có cảnh xác thịt, nếu không hợp với sở thích đọc có thể click back từ đây. Warning này còn quan trọng hơn nữa nè : Đây là lần đầu tiên mình dịch một tác phẩm gắn mác NC-17, nếu có sơ sót hay chưa mượt mà mọi người cứ góp ý thẳng thắn để mình tiến bộ hơn nhé! Mình xin cảm ơn! Summary : Dazai gần đây bận tối tăm mặt mũi, còn Atsushi thì nhớ anh da diết trên nhiều 'phương diện'. Để đấy cho Akiko xử lí đi, đảm bảo "cơm lành canh ngọt" ngay.

Your Words Are My Salvation (Please Don't Say It) (Đừng Nói, Vì Trên Môi Người Treo Một Lời Cứu Rỗi) Tác giả: Datura Yoru (Dear Datura Yoru, may I put your credit in the introduction chapter instead of this description? I'm so sorry for this inconvenience, but Wattpad does not allow me to put a link here) :( Người dịch: Thiên Vân Link gốc: Đính kèm trong phần Lời giới thiệu (Wattpad không cho phép để link trong description) Permission: Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không repost khi chưa có sự đồng ý của tác giả và người dịch. Fandom: Bungou Stray Dogs Pairing(s): Dazai Osamu x Nakajima Atsushi Rating: T/PG-13 Category: fanfic, nam x nam. Tình trạng bản gốc: Đã hoàn Tình trạng bản dịch: Đã hoàn (1/1 chương) Summary: (BEAST AU) Atsushi gặp lại Dazai lần sau chót khi em đứng giữa hai bờ sinh - tử. Ở những thế giới khác, trong những vũ trụ khác được viết trong Trang Sách kia, Dazai sẽ luôn cứu rỗi lấy Atsushi, cũng như Atsushi sẽ cứu chuộc ngược lại Dazai vậy. Nhưng chẳng may, trong thế giới này, trong vũ trụ này, câu chuyện của hai người đành đi đến hồi kết. (Viết cho Dazatsu Halloween Week - Day 3 - Ám ảnh và Những Bóng ma). Ghi chú của tác giả: Xin hãy nhớ cho, lâu lắm rồi tôi không đọc lại BEAST và tôi từ chối đọc lại vì sợ khóc đến lọt tròng mắt. Nên nếu có lỗi ở đây, thì tôi xin lỗi các bạn nhé. Và, trong đây cũng sẽ spoil hàng cái kết của BEAST luôn á nha.

Our Love (In a Ball of Yarn) Tình yêu đôi ta (Trong cuộn len tròn) Tác giả : Artemis_hunt_goddess Người dịch : Thiên Vân Link gốc : Đính kèm trong phần Lời giới thiệu (Wattpad không cho phép để link trong discription) Permission : Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không repost khi chưa có sự đồng ý của tác giả và người dịch. Disclaimer : Nhân vật trong fic không thuộc về mình, đây là nhân vật của tác giả Kafka Asagiri theo tạo hình của họa sĩ Sango Harukawa. Dịch với mục đích phi lợi nhuận. Fandom : Bungou Stray Dogs Pairing(s) : Dazai Osamu x Nakajima Atsushi Rating : PG-13 Category : fanfic, oneshot, self-harm, AU - canon divergence, angst, hurt/comfort, amnesia. Tình trạng bản gốc : Đã hoàn Tình trạng bản dịch : Đã hoàn Warning : Fanfic tình cảm Nam x Nam, nếu không hợp với sở thích đọc có thể click back từ đây. Note của tác giả : Tựa đề tác phẩm được lấy từ bài hát "Unravel" của Bjork. Summary : Làm sao em hiểu được cảm giác ấy chăng, cảm giác lỡ mất điều chúng ta chưa từng có được? Hoặc giả chăng ta đã từng có, nhưng lại chẳng hề hay. Nỗi đau quặn thắt, nỗi đau chết lòng. Nỗi đau lỡ mất một làn môi hé cười, nỗi đau mất đi một gia đình, một mái ấm, một chốn ngả lòng em ơi. Nỗi đau khi một lần nữa ta lại loay hoay ở điểm khởi đầu, nỗi đau của một nụ cười gượng gạo khỏa lấp những hoang hoải trong tim, nỗi đau cắt sâu vào da thịt, nỗi đau của một kẻ mơ thức giữa đêm dài và chiếc giường trống hoác đìu hiu, nhưng sao so được với nỗi cô đơn trong trái tim của một người mộng mị? "Xin lỗi." Đây có chăng là cơ hội thứ hai của những số ph

.

Nếu hỏi tình yêu của Dazai dành cho Atsushi là như thế nào, chắc anh cũng chẳng thể nói chính xác được.

Fanfic DazAtsu tổng hợp, đa số là oneshot. Hướng dương và Mặt trời. Nếu Atsushi là hướng dương, Dazai sẽ là mặt trời đẹp nhất mà em ấy luôn hướng đến. Nếu Atsushi là mặt trời, Dazai sẽ không bao giờ có thể chết trong cô độc, vì mặt trời này luôn ôm lấy hướng dương. Nếu Dazai là hướng dương, hắn sẽ không bao giờ có thể chết vì đã vô tình xua mây mù cho mặt trời. Nếu Dazai là mặt trời, hắn sẽ tỏa sáng rực rỡ đến mức đốt chết những cái cây khác nhưng tuyệt nhiên lại dùng ánh sáng của mình để dẫn lối cho hướng dương.