Seděla tam, opět seděla na tom stejném místě jako vždy, ale dnes četla jinou knihu. Pomalu jsem k ní přistoupil, vypadala, jako by si mě ani nevšimla, jako by byla v jiném světě. Zamiloval jsem si ji pozorovat, byla to chvíle, kdy si nevšímala nikoho a ničeho, kdybych vedle ní teď někoho zabil, tak by si toho nevšiml...
Alex Youngová je tichá sedmnáctiletá dívka, kterou ve snech dohání minulost. Deprese se snaží kompenzovat hraním na bicí v kapele s kamarádkou Hayley a Alexem - ne moc oblíbenými děcky ze školy. Někdy to prostě ale nevyjde a temnota ji pohltí. Alex je do kamaráda tajně zamilovaná a šikovné okolnosti, jak to tak bývá...
V Ysttre se rok od roku rodí méně a méně dětí. Je na Altovi a jeho přátelích, aby se přes nebezpečné lesy vydali do vzdáleného města Jaraionu, kde doufají, že naleznou pomoc. Po rituálu Hjerte se Alto společně s přáteli stane dospělým a získá svou zvířecí podobu. Bude ale stačit být napůl zvířetem, aby zachránil svou...
„Potřebuju, abys řekl něco ohromujícího. Nějaké vojenské moudro nebo tak. Něco, co bych mohla citovat." Ray na chvíli vzhlédl od své práce a nadzvedl obočí. Čelo se mu lesklo potem, jak se už několik hodin smažil na přímém slunci, navlečený ve své protichemické uniformě s ochrannou vestou, ověšený vysílačkou, zásobník...