Najstarsze córki Gerarda i Deirdre, Adelajda oraz Małgorzata, opuszczają rodzinny Inwałd i wyruszają do Francji, gdzie mają pogłębiać swą wiedzę oraz uczyć się stylu. Żadna z nich jednak nie wie, co zgotował dla nich los.