Дисклеймер: Перевод выполнен с ознакомительной целью и не несет коммерческого характера. Новелла содержит ненормативную лексику и сексуальные сцены откровенного характера. Kill the Lights Автор: Janryang/ Чан Рян Перевод/Эдит: Мармышка Известный детский актер, выросший в гея-торчка, которого никто не хочет, чье актерское мастерство - стремится к нулю, которому Оскар светил бы лишь в номинации «За самый паршивый характер», да к тому же верящий в оккультизм и с его помощью надеявшийся покорить неприступного любимца всея Америки Ноа Рейкарлтона и Наемник, чье прошлое было весьма насыщенным, которого предал член его собственной команды. Оба - умерли. Один - во время миссии в Афгане, второй - от сердечного приступа в своем доме на Беверли Хилз. Казалось бы, ну и что? Если бы не загадочное воскрешение одного и не недоказанность смерти второго... Кого сейчас видит перед собой известный на весь мир «делец и банкир, владелец заводов, газет, пароходов» Ноа Рейкарлтон?

Описание: Цзян Чаогэ, люди называли его «жадный до денег Цзян». Он прошел длинный и извилистый путь от уличного хулигана до недавно назначенного городского чиновника. Все трудности, которые он испытал на своем нелегком пути, он спрятал глубоко внутри себя и никогда и никому не обмолвился о них ни словом. Отныне он страстно желал только лишь одного - ослеплять всех и каждого, кто встречался бы ему в этой жизни. Кто бы мог подумать, что еще до того, как у него появится шанс наконец насладиться богатством и положением в обществе, он совершенно необъяснимым образом перенесется в другой мир. Мало того, к его несчастью, первое, с чем столкнулся наш герой в новом мире, - это агрессивное преследование неизвестных ему жителей другого мира. Их единственная цель - убить его. В отчаянной попытке защитить себя, Цзян Чаогэ, недолго думая, схватил изношенный ржавый меч. Так почему же эти деревенщины, которые и мира-то не видели, стали преследовать его еще яростней? Чтобы обрести защитника в этом незнакомом месте, он попытался вызвать «дух зверя», заключенного в мече. В конце концов он насилу призва