В мире ни одно живое существо никогда не останавливается, всë сущее движется безостановочно. Жизнь человека между Небом и Землёй - как прыжок скакуна через расщелину: в одно мгновение она промелькнёт и исчезнет бесследно*. *Отрывок из 22 главы «Как знание гуляло на севере» Чжуан-цзы, перевод В.В.Малявина 白驹过隙 - báijūguòxì - "[быстро, как] жеребёнок перепрыгивает через узкую щель" - о стремительном беге времени Фэйтянь Есян, 74 главы

Автор Ван Саншан 望三山 Статус в 196 глав (завершено) Юань Ли был отличным логистиком на поле боя. Однажды, после переселения, он оказался в древности сыном мелкого чиновника. Со слезами на глазах его родители отправили его в особняк Чу Ван, чтобы он женился, чтобы изгнать злых духов для больного молодого хозяина семьи Чу. В тот день Чу Хечао, второй сын особняка Чу Ван, поспешно вернулся с поля битвы, все еще в своих доспехах. Даже не сняв его, он совершил церемониальные обряды от имени своего брата и отдал дань уважения небесам и земле вместе с Юань Ли. Юань Ли уловил запах крови и пыли на теле Чу Хечао, и его сердце екнуло. Он понимал, что это опасная личность. Той ночью Чу Хечао выпил чашу церемониального вина с Юань Ли от имени своего брата. Юань Ли мягко улыбнулась и сказала: «Генерал, пожалуйста». Когда он держал кубок с вином, его пальцы были тонкими, как нефрит, а красивое лицо украшали длинные трепещущие ресницы. Чу Хечао какое-то время смотрел на него с улыбкой, но не улыбкой, прежде чем поднять руку и одним глотком осушить вино. Полмесяца спустя молодой хозяин особняка Чу Ван ск

Страничка посвящена новеллам, дорамам, манхвам и пр... Первая часть сборника - в моем тг канале.

То что цензура вырезала из глав основного текста. Не экстры, а сцены 18+ из основных арок. Те которых нет в доступных переводах. Саму историю и экстры к ней в прекрасном переводе можно прочитать у _Reshek_

Не раз сталкивалась с проблемой что почитать, поэтому решила создать сборник из новелл. Буду стараться не публиковать популярные произведения, разве только сильно полюбившиеся. Надеюсь сборник поможет скрасить ваши будни~ p.s. некоторые новеллы можно найти у меня на странице в списках для чтения, а также по ссылке на гугл диск в конце каждой рекомендации)