Note - The spoilers are from YouTube and other platforms so they DO NOT belong to me! I'm just putting them here so people can read them if they want. Source: https://www.youtube.com/c/ThaiBL Follow Mame on Twitter for more information

BL Novel "Nai Hia Bok Mai Chop Dek" by Nang Sao Phop. I translated it through Apple Translate. It may not be good, but just highlight it and let me know when you find errors. I have not read it yet because I am trying to finish my current book.

I have gotten a request from a dear friend to translate the TinCan parts of the Love by Chance novel (by MAME). (Chi: 不期而愛, Thai: บังเอิญรัก) I am using the Chinese translation by Innocence, found here: https://ted211494.pixnet.net/blog/category/2073000 As the request was only for the TinCan parts not shown in the drama, I will be translating only from Chapter 56 onwards. (If I have time afterward I will translate the front chapters too!) **No copyright infringement intended. As this is a second-hand translation, some parts may not be 100% accurate. Also, this is my interpretation and it is not beta-ed so I apologize for any unintentional errors.**

This is a translation from the Chinese version of Bittersweet's novels, Sotus/ Sotus S (Chi: 一年生/2, Thai: พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง) I will only translate selected parts of the novel, most importantly the special chapters. I plan to only translate the parts that has not be translated by @Joell55 You can find his translation here: https://my.w.tt/d38RVaWXBP This is to celebrate the 2nd anniversary of SOTUS release 🎉🎉🎉 Note: No copyright infringement intended. The story plot is not my original work, it belongs to Bittersweet. However, this is my own translation, so some parts may not be 100% accurate. Do not remove translations and use elsewhere without permission. Thank you!!

Tradução de um capítulo especial da novel Sotus S. Esse capítulo traz uma adorável entrevista com o Kongpob e o Arthit. A novel e a história são totalmente trabalho da Bittersweet. O crédito para a tradução do tailandês para o inglês é da autora KiraKiraSparkle. Decidi fazer essa tradução para adocicar um pouco o dia de vocês, mas vou pedir para que não tirem essa tradução aqui do site por nenhum motivo!

Novo na faculdade de Engenharia, Kongpob se depara com uma antiga tradição do Campus. Um trote para os calouros orquestrado pelo chefe dos Hazers: Um tirano, Arthit. Os Hazers eram um grupo do terceiro ano da faculdade de engenharia que implementaram o trote para os calouros, implacáveis, rígidos e prontos para brigar. Logo nos primeiros dias, o calouro deu de cara com a frieza e crueldade do veterano, que obrigava os calouros a fazerem tarefas difíceis e a suarem a camisa com dezenas de exercícios exaustivos. Por que será que eles são tão malvados? Qual o motivo por trás disso? E por que Arthit está no centro dos meus pensamentos? Kongpob começava a se questionar e junto com Arthit, começa a descobrir coisas novas. Uma tradução direto da Novel Oficial da série de TV Sotus.

• Título Original: บังเอิญรัก (Love by Chance) • Autor: MAME12938 • Idioma original: tailandês • Status: [LIVRO UM] - completo; [LIVRO DOIS] - em andamento; [LIVRO TRÊS] - não iniciado. ---------------------------------------------- Pete, um estudante universitário bonito e rico, porém extremamente tímido, tenta esconder sua sexualidade de todos ao seu redor. Após ser atingido acidentalmente por uma bicicleta, cujo dono se trata de um garoto baixinho e de bom coração, seus esforços para ocultar sua homossexualidade precisam ser reforçados cada vez mais, uma vez que o garoto chamado Ae parece estar sempre presente quando Pete precisa de ajuda. Com o tempo, os encontros com Ae deixam de se resumir a coincidências breves e ele passa a se dedicar atenciosamente a proteger o jovem Pete do mundo, sempre cuidando e ajudando o frágil rapaz. Em algum lugar entre a proximidade intensa e os toques suaves de suas mãos, Ae começa a sentir mais do que uma amizade inocente. E ele não imagina que Pete, ao mesmo tempo, está tentando ignorar seus sentimentos igualmente profundos, por não querer que Ae sinta a tristeza e a dor de ser ridicularizado por namorar outro homem. Mas será que querer é o suficiente para conseguir esconder sentimentos que crescem cada vez mais? Pete vai descobrir que, quando algo está predestinado a acontecer, não basta tentar evitar e ignorar, porque o universo já estava disposto a unir os dois rapazes antes mesmo de eles saberem que são capazes de sentir algo tão grande e bonito, quando um jovem baixinho e de bom coração acabou acertando sua bicicleta em um garoto rico e bonito, trazendo, pela primeira vez aos dois, por acaso, o amor. ---------------------------------------------- • Tradução: TH-CH/CH-EN/EN-PT/BR • EN-PT/BR por: @tradnovel/@tradnovels ---------------------------------------------- tradução!fanfic | Love by Chance | thai!novel

tradução de alguns especiais

Entre uma festa cheia de risos e música, o ciúme era visível no rosto de Day que não gostou muito da atenção que Itt estava recebendo de outra pessoa. - História de minha autoria. - Contém cena de sexo entre dois homens, se não curte não leia.

📌 Romance de Day & Brick / Neil & Nick (Vol. 4) 📌 Conteúdo +18. 🔞 📌 Todos os Direitos Reservados