Takano e Ritsu trabalham juntos e moram perto o suficiente para quase sentirem como se morassem juntos; tempo demais para a cabeça confusa de Onodera. O excesso de eco da voz do vizinho, chefe e "alguma coisa parecida com um namorado" o mantinha preso em um vórtex de amor e ódio por Masamune.

Esta história tem acontecimentos após a segunda temporada. Yui junto com os irmãos Sakamaki e Mukamis enfrentam os lobos que querem acabar com a raça doa vampiros mas depois disso Yui acorda estranha, o que aconteceu nessa batalha?