Dopo aver dato fuoco al suo matrimonio (e al suo letto), la dottoressa Hermione Granger fugge a New York per un tirocinio di sei mesi in Chirurgia Neuromagica. Il suo nuovo Capo? Il dottor Draco Malfoy...che è sopravvissuto alla guerra, ha cambiato cognome e ha perfezionato l'arte di essere insopportabile...in camice bianco. Traduzione dell'opera originale di soffflikestoread, a cui vanno i crediti e i diritti di questa storia.

«La tua felpa con cappuccio.» «Come, scusa?» Gli occhi di Draco si illuminarono di fronte alla sua schiettezza. «La tua. Felpa con cappuccio.» Le sue dita giocavano sul bordo del colletto, lasciando che le unghie gli sfiorassero l'interno del collo. «Che c'è, Granger?» «Mi piace. La voglio. Me la darai.» oppure: Hermione Granger viene scopata dal giocatore professionista di Quidditch Draco Malfoy mentre indossa la sua felpa con cappuccio preferita...in più di un senso. Traduzione italiana dell'opera originale di upontheshore a cui vanno tutti i crediti e i diritti di questa storia. Potete trovarla sul suo profilo A03.

Tre anni dopo aver lasciato Hogwarts, Hermione è ai vertici del suo settore e sta presentando una pozione rivoluzionaria in occasione di una conferenza internazionale a Parigi. Quando un branco di lupi radicali minaccia la sua vita, le viene assegnata una guardia del corpo per tutta la settimana. Il destino vuole che la sua guardia del corpo non sia altro che il suo primo amore. Traduzione italiana dell'opera originale di Curly Kay a cui vanno tutti i crediti e diritti di questa storia.

Una scommessa sbagliata nel casinò magico più famoso di Londra porta a una proposta indecente. Hermione Granger deve scegliere: passare una notte con Draco Malfoy oppure perdere per sempre la casa d'infanzia del suo ragazzo, Ron Weasley. Riuscirà, contro ogni previsione, a perdere accidentalmente il cuore nel frattempo? Traduzione italiana dell'opera originale di quicknotesquim a cui vanno tutti i crediti e diritti di questa storia.

Hermione Granger ha ventisette anni quando la sua vita va in frantumi. Tradita, senza un appartamento e stanca del suo lavoro, decide di cambiare l'unica cosa che può: seguire un corso e tentare un avanzamento di carriera. Ma il cambiamento non è mai semplice, soprattutto quando il catalizzatore è un vecchio nemico. E l'istruttore del corso. _____ "Proprio mentre la lancetta dei minuti scattava sull'ora esatta, la maniglia della porta girò e una figura scivolò nella stanza. Hermione colse dapprima un'impressione generale di polsini impeccabili e cuoio lucidato, poi una più precisa: il cappotto grigio più bello che avesse mai visto - metteva in risalto le sue spalle e i suoi occhi, cadendo esattamente al punto giusto sui pantaloni dalla piega affilata. I suoi movimenti erano precisi e sicuri. Indossava dei guanti che sembravano incredibilmente morbidi. Non era la professoressa Belinda Rowle. Era quel dannato di Draco Malfoy." ATTENZIONE: Questa storia NON è mia, ma di scullymurphy che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla qui. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su ao3.

Hermione Granger (un'Auror tosta che lavora per il MACUSA) è stata richiamata in Gran Bretagna da Kingsley Shacklebolt per collaborare a un'indagine. Ovviamente, Hermione accetta; lavorare di nuovo con Harry sarà divertentissimo... solo che, purtroppo, Harry non è disponibile e lei si ritrova bloccata con Draco Malfoy. Una traduzione dell'originale di Rogue_Roxy

Dopo un periodo estenuante al Ministero e una rottura imbarazzante con Ron Weasley, Hermione Granger si licenzia impulsivamente e si trasferisce in un minuscolo appartamento sopra il nuovo quartiere artistico di Diagon Alley. Una chiacchierata a tarda notte con Luna Lovegood le procura un lavoro al The Greenhouse, l'elegante caffetteria di Luna e Neville, dove si rivela una barista piuttosto mediocre. Il loro cliente più difficile, Draco Malfoy, non perde occasione per lamentarsi di ogni latte macchiato mal schiumato e insiste affinché venga licenziata. Hermione è testarda, Malfoy è esasperante, e nessuno dei due riesce a stare alla larga dall'altro. Una traduzione dell'originale di Lucrezia_Fox

"Parliamoci chiaro, questo è un campo d'addestramento, quella alle vostre spalle un'Accademia auror, che diventerà un incubo e allo stesso tempo casa vostra per i prossimi mesi. Se avete passato le selezioni significa che avete abbastanza cervello e coraggio, ed io sono qui per dimostrarvi che non basta"

Dopo aver ucciso Harry Potter, Voldemort scatenò una nebbia velenosa sul mondo, sterminando quasi l'intera popolazione e costringendo i sopravvissuti a rifugiarsi nel sottosuolo. Sette anni dopo, ormai stabilitosi a Hogwarts, il suo Impero si fa sempre più forte e letale. I Mangiamorte si aggirano per le città deserte per catturare i mezzosangue e i babbani sopravvissuti, gettandoli nel violento torneo imperiale senza bacchetta chiamato Numberland. Per garantire che le esibizioni dei giocatori siano uno spettacolo per i Purosangue fedeli al lato oscuro, questi vengono addestrati senza pietà e tenuti rinchiusi nel castello. Quando Hermione viene catturata e assegnata all'addestramento di Draco, nota che ora è affiancato da un cane che non lo abbandona mai. La sua postura è rigida, fredda e militaresca, celando una fragilità che rispecchia la sua. Ben presto si rende conto che il suo desiderio di vincere non è più forte del suo desiderio di radere al suolo l'Impero. E la guerra civile che si sta preparando oltre i confini potrebbe contribuire a questo scopo. Una traduzione dell'originale di Axiomea