São Paulo, início do século 20, começo de uma nova era na vida de Giovanna a Alessandra com a chegada de um engenheiro e um advogado após o naufrágio do Titanic em abril de 1912. Muito tinha mudado na pauliceia desvairada, e a vida não era nada do que elas tinham imaginado em 1906.

Após o segundo divórcio, pedido por Stenio, Heloísa vê o ex marido sair de vez de sua vida, do jeito que ela sempre falou aos sete ventos que queria. O universo escutou e agora Heloísa é obrigada a lidar com o peso de suas próprias palavras.

Perto de completar um ano de rerecasamento, Helô e Stenio embarcam para a Espanha, onde o advogado está auxiliando um de seus antigos clientes num caso enigmático, onde o homem foi acusado de estar envolvido em um suspeito roubo de joias. Em meio ao caos em que andam as emoções de Stenio, vai sobrar para a delegada ajudar o marido nessa investigação.

Cinco anos se passaram desde que eles se viram pela última vez. Num ultimato de Atena, Romero escolhe ficar com Tóia, levando a estelionatária à ir embora sem deixar vestígios. Seguindo suas vidas separadas durante todos estes anos, eles finalmente se reencontram. Seria este o momento certo para que eles possam viver essa história? Estariam eles, finalmente, na mesma página?

Giovanna sempre viveu uma vida confortável e despreocupada em São Paulo. Herdeira de uma fortuna, patricinha assumida e acostumada a frequentar os melhores restaurantes e baladas, ela nunca imaginou que um dia trocaria os saltos altos pelas botas, fruto de uma criação pra lá de mal-educada. Mas tudo muda quando seu pai, Heraldo, um renomado fazendeiro de gado no Mato Grosso, falece inesperadamente, deixando para ela o comando de um império que ela nunca se preocupou em entender. De luto e sem alternativa, Giovanna se vê forçada a voltar às raízes e encarar um mundo totalmente diferente: o da agropecuária. Lá, conhece Alexandre, o braço direito de seu pai. O mais velho, bruto e com pouca paciência para as frescuras da jovem, ele deixa claro desde o início que não será fácil para ela conquistar respeito, muito menos o dele. Mas, por lealdade ao velho amigo e patrão, Alexandre decide ensinar à patricinha como conduzir os negócios da família - ainda que seja na marra. Entre situações engraçadas, confrontos inesperados e o choque de dois mundos tão opostos, Giovanna e Alexandre começam a perceber que têm mais em comum do que gostariam de admitir. Enquanto ela descobre a força que nem sabia que tinha, ele se deixa levar pela energia e carisma que só Giovanna poderia trazer àquela fazenda.

Se Helô e Stenio, em sua versão mais jovem, fossem academic rivals.

Stenio Alencar vive uma vida pacata, preso numa existência morna que ele escolheu. Em uma noite como qualquer outra, sua rotina milimetricamente calculada é interrompida por uma mulher misteriosa. Stenio não tem ideia de quem ela é, nem de onde veio, mas de uma coisa tinha certeza: ele nunca mais seria o mesmo. Essa não é uma história sobre redenção.

um verão curtinho, um mergulhador profissional/guia turístico com o humor bem ácido e uma advogada dondoca da cidade de são paulo. é uma história ficcional que não condiz com a realidade.

um homem de muita importância para o mundo inteiro comete uma má conduta em nome da paixão.