🌷 | Vᴇɴᴇᴢ ᴀᴘᴘʀᴇɴᴅʀᴇ ᴏᴜ ᴅᴇ́ᴄᴏᴜᴠʀɪʀ ʟᴇs ᴘᴀʀᴏʟᴇs ᴅᴇ ᴠᴏs ᴄʜᴀɴsᴏɴs KPOP ᴘʀᴇ́ғᴇ́ʀᴇ́ 🦛 | 𝐓𝐨𝐮𝐭 𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐢𝐜𝐢 !! 🌱 | Cᥣᥲssᥱr ᥱᥒ ordrᥱ ᥲᥣρhᥲbᥱ́tιqᥙᥱ

Ceci est un recueil de traductions de chansons de K-Pop. Il s'agit du tome 1, voici le lien du tome 2 : https://www.wattpad.com/story/268013472-traductions-chansons-k-pop-2 Bien évidemment, ces chansons ne m'appartiennent pas mais c'est moi qui réaliserai les traductions. Merci donc de respecter mon travail. Je ne parle pas coréen, j'effectue donc mes traductions grâce à d'autres traductions anglaises mises en ligne sur Youtube par Jaeguchi, Lemoring, Zaty Farhani, [...] ou grâce aux traductions du site Color Coded Lyrics :) J'accepte les commandes (demandées avec politesse si possible..) Sur ce bonne lecture ♥ (Ce livre sera bientôt en réecriture, la qualité de mes premières traductions ne me convenant pas) Idol sur la cover : Ahin (Momoland) Era : "Wrap Me In Plastic"

Ceci est un livre de traductions de chansons de K-Pop. Il s'agit du tome 2 de mon recueil de traductions posté auparavant. Bien évidemment, ces chansons ne m'appartiennent pas mais c'est moi qui réaliserai les traductions. Merci donc de respecter mon travail. Je ne parle pas coréen, j'effectue donc mes traductions grâce à d'autres traductions anglaises mises en ligne sur Youtube par Jaeguchi, Lemoring, Zaty Farhani, [...] ou grâce aux traductions du site Color Coded Lyrics :) ATTENTION : J'ai lancé ce livre dans le but de faire des traductions/adaptations, pas des traductions littérales, mot pour mot. Pour cela il existe Google Traduction. Mon but est de vous proposer des traductions dans un français naturel et, si possible, élégant. J'ai donc tendance à me concentrer davantage sur le sens d'une phrase que sur les mots précis. Bien évidemment, j'essaie toujours de rester la plus fidèle possible aux paroles originales mais parfois je suis obligée d'adapter un peu. Sur ce bonne lecture ♥ Idols sur la cover : RedVelvet Era : Feel My Rhythm

Des paroles de chansons de k-pop avec la prononciation et la traduction en français (lyrics k-pop quoi) Membre + hangul + romanisation (prononciation en coréen) + traduction en français Sauf indication contraire : aucune musique, ni aucun mv, ni aucunes paroles et ni aucune traduction m'appartiennent (les sources sont toujours citées) - Artistes déjà faits : aespa, astro, ateez, blackpink, bts, cravity, dreamcatcher, enhypen, everglow, fromis_9, gfriend, girls planet 999, got the beat, (g)i-dle, hyunjun hur, itzy, irene & seulgi, iu, ive, iz*one, jennie, jo yuri, jungkook, kai, kep1er, kwon eunbi, le sserafim, lisa, loona (+ chuu), nayeon, nct 127, nct dream, newjeans, nmixx, oh my girl, oneus, pristin, red velvet, rosé, seventeen, somi, stayc, stray kids, taeyang, the boyz, treasure, txt, twice, v, weeekly, wjsn, xg, yuqi - meilleurs classements : #1 - wjsn #1 - izone #1 - aespa #1 - enhypen #1 - chuu #1 - lyrics #1 - pristin #1 - fromis9 #1 - treasure #1 - lesserafim #2 - loona #2 - cravity #2 - paroles #2 - gidle #2 - ohmygirl #2 - ive #3 - theboyz #3 - gfriend #3 - kep1er #5 - astro #5 - nayeon #6 - iu #7 - nct127 #7 - kep1er #10 - blackpink #11 - red velvet #12 - itzy #14 - twice #15 - kpop _ vues : 1k - 24 / 01 / 21 2k - 08 / 03 / 21 3k - 20 / 04 / 21 4k - 25 / 05 / 21 5k - 01 / 07 / 21 10k - 05 / 02 / 22 15k - 07 / 07 / 22