non credere a niente di ciò che senti e solo a metà di ciò che vedi. Gli diceva sempre suo padre con quel suo sorriso, quello che dice, ti sto dicendo troppo, ma il resto dipende da te. Harry non aveva mai capito cosa volesse dire, ma lo capisce adesso mentre è seduto in un bar poco illuminato di un altro hotel in cui non dormirà, il ghiaccio che si mescola con il suo gin tonic da 18£. Nemmeno gli piace il gin tonic, ma fa tutto parte del gioco. E questo è un gioco. Deve esserlo, perché se non lo fosse significherebbe che lui non si starebbe divertendo. E lui non solo si diverte, lo ama TRADUZIONE DI UNA STORIA NON MIA TUTTI I DIRITTI RISERVATI A @writeivywrite

Believe none of what you hear and only half of what you see. That’s what his father always tells him with that smile of his, the one that says, I’ll tell you that much, but the rest will cost you. Harry never knew what he meant, but he gets it now that he’s sitting in the dim bar of another hotel he won’t sleep in, the ice melting in his £18 gin and tonic. He doesn’t even like gin and tonic, but it’s all part of the game. And it is a game. It has to be, because if it isn’t that means he doesn’t enjoy it and he does.