Nicolas se apaixonou por Martin no mesmo momento em que o viu pela primeira vez, porém, os pais do menino estão bem dispostos a fazer com que esse relacionamento seja interrompido, tentando mil maneiras de afastá-los. Mas, sem que ninguém mais precise interferir, um fatídico acontecimento acaba por cumprir essa sentença, destruindo todos os planos do jovem casal. Depois de anos, só os restou as lembranças do passado, a inconformidade de tudo que lhes aconteceu e a invariável incerteza sobre recomeçar. PLÁGIO É CRIME.