Nas terras no interior do Sul do Brasil, a história se inicia. Um grupo de garotas, que podemos dizer obcecadas por alguns jogadores de vôlei do outro lado do mundo, estão prestes a viver os seus sonhos. É como aquelas histórias que você cria deitada na cama antes de dormir, só que acontecendo diante dos teus olhos. Mas não é como se fosse apenas um trecho da vida escolar. (foram feitas modificações nas idades dos personagens).

No Exame Chunin, Rock Lee e Gaara se enfrentam em uma batalha brutal. Gaara, um monstro sem piedade, acostumado a matar sem hesitação, vê sua areia ser desafiada pela velocidade e determinação de Lee. Pela primeira vez, ele sente algo diferente-raiva, frustração... e uma obsessão inexplicável. Por que Lee não teme a morte? Por que ele continua lutando mesmo quando tudo está contra ele? O que começa como uma fixação perturbadora se transforma em algo ainda mais intenso. Entre lutas, desafios e mudanças inesperadas, Gaara se vê questionando tudo o que sempre acreditou. E Rock Lee, o ninja que nunca desiste, pode ser a única pessoa capaz de alcançar o coração da fera. Mas o caminho entre a obsessão e o amor é perigoso... e Gaara não sabe se está pronto para mudar.

Gaara tem quinze aos e é um garoto antisocial devido a acontecimentos de sua infância e de parte de sua vida, ele e os irmãos moram com Yashamaru em Konohagakure. Ele e os irmãos trabalham na padaria do tio durante a tarde e estudam no segundo ano do ensino médio. Rock tem dezesseis anos e mora com os pais, porém quando os dois estão de viagem, ele costuma chamar os Hyuga para dormirem em sua casa, ele trabalha na cafeteria do pai de Hinata e Hanabi e tio de Neji. Ao contrário de Gaara, Rock é um adolescente muito sociável e amigável, o que dá um certo charme ao Lee.