Накхун - двадцатилетний студент, который не верит в сверхъестественное. Но судьба решила сыграть с ним злую шутку, перенеся его почти на четыреста лет назад в королевство Аюттхая. Его принимают за Клао, на которого он похож, как две капли воды. Накхун пытается разгадать тайну его исчезновения, ища путь назад во времени. Друг Клао Пхоп не уверен, что Накхун - нонг, которого он знал, и пристально за ним следит. Посвящение: Паре NetJames и фандому NJNation Новелла была переведена в 2023 году под пару НэтДжеймс и долгое время была в закрытом режиме "для своих". Сейчас, когда ЛУАТ скорее всего, будет сниматься с другим актером в роли Клао, я хочу чтобы вы "просмотрели" этот несостоявшийся лакорн так, как он был задуман автором новеллы. ПыСы. Для сценария экранизации под новую пару новелла была переделана в комедию :(

Перевод одноимённой новеллы по лакорну "Наследный принц: с тобой сквозь небеса" с участием ЗиНуНью в главной роли. Для перевода на русский язык использовались английская и итальянская версии романа. Не утверждаю полную достоверность слов, поскольку кое-где приходилось делать художественную перефразировку для лучшего звучания. The Thai edition was originally published by Satapornbooks Co., Ltd Кханин совершенно не был готов к тому, что должно было произойти. Он не мог представить, что его жизнь в качестве простого студента, увлеченного фехтованием, может так радикально измениться. И все из-за одного человека: Чарана, сурового и обаятельного мужчины, которому поручено вернуть его в элитное окружение. В обстановке формальности и строгих правил этикета неожиданно расцветает любовь - чувство, выходящее за рамки обязанностей и иерархий. Раскрываются тайны прошлого, и отношения между молодыми людьми кардинально меняются.

дуан/цин