انتقلت سونغ لوان إلى عالم رواية بعنوان "الوزير القوي"، لتصبح زوجة البطل التي لقيت حتفها بطريقة عنيفة. في الرواية، كانت صاحبة الجسد الأصلية انتهازية وقاسية، تخلت عن زوجها وأطفالها، وماتت في النهاية ميتة بائسة في حريق. بعد قراءة الرواية، شعرت سونغ لوان ببعض الذعر. فقررت التزام الصمت، والتصرف بحكمة، والتشبث بالبطل.

امتلكتُ آخر كتابٍ قرأته قبل موتي. ظننت أنني أخيرًا سأسير في طريقٍ مفروشٍ بالزهور، رغم أنني لم أكن سوى شخصيةٍ ثانوية تُذكر فقط باسم المرأة التي سُمِّمت وماتت على يد زوجها صاحب النفوذ الخفي. ولم تكن هناك سوى طريقةٍ واحدةٍ للهروب من زوجٍ لا دم في عروقه ولا دموع في عينيه، يقتل زوجته بالسمّ! كانت تلك الطريقة هي الطلاق الآمن. في الإمبراطورية، هناك ثلاث طرقٍ للحصول على الطلاق: أن ينغمس زوجك في الترف المفرط، أو يخونك، أو يموت. ولأنني لم أستطع قتل أقوى رجلٍ خفيّ في العالم، لم يكن أمامي خيار سوى أن أظهر وكأنني أخونه وأن أنغمس في البذخ المفرط. قال لي: "اليوم اشتريتِ فساتين حمراء حتى كادت غرفة الملابس تنفجر." فأجبته: "لا يوجد تحت السماء لونان أحمران متماثلان. " "بالمناسبة ، سيدتي ..." "هل سئمت أخيرًا من رفاهيتي؟" أخيرًا ، في اللحظة التي اعتقدت فيها أنه يمكنني الحصول على الطلاق ، ظهرت إبتسامة لا يمكن إخفاؤها على وجهي. ومع ذلك ، تحطم ذلك الأمل. "أنت لا تهدفين لمقابلة رجل آخر ، أليس كذلك؟"

"مولاي، تزوّج من فضلك." "ولِمَ تُلحّ الأميرة إلى هذا الحدّ على زواجي؟" "من أجل السلام العالمي." إذا لم يتزوّج الإمبراطور، فسيهلك العالم. والمشكلة أنّ الشخص الوحيد الذي يعرف هذه الحقيقة... هي أنا. ومن أجل السلام العالمي، لا بدّ أن أجعله يتزوّج، ولو اضطررتُ إلى ركله في مؤخرته! ⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔ داليا 🥀 غراي

في الفصل 0~

الوصف والمعلومات في الفصل 00

بعد أن وجدتُ نفسي داخل رواية وأُعيد إحيائي كابنة الحكيم العظيم، أصبحت تلميذة سيد برج السحر, ذاك الشرير والبطل الثانوي, أو بالأحرى، خادمته المتخفّية تحت اسم "تلميذة". وحين عدت من إحدى المهام والتقيت بمُعلمي بعد غياب طويل، أدركتُ أن هناك شيئًا غريبًا قد طرأ عليه. كان يرمقني بعينين دامعتين، ويهذي بكلمات غير مفهومة، وبلغ به الأمر أن يرجوني أن أغفر له ذنبًا لم يقترفه أصلاً. أظن... أن معلمي قد جُنّ. التصنيف : رومانسي ، كوميدي ، خيال ، هوس ، سحر، تجسيد، عودة بالزمن

"حتى لو كان الثمن حياتي... لن أصبح محظية الجنرال!" لي سو لم تكن تطلب الكثير من الحياة، فقط قطعة لحم تسدّ بها جوعه، وأمان بسيط تشاركه مع شقيقها الأصغر في زقاقٍ معتم. تنكّرت في هيئة فتى لتحمي نفسها من قسوة العالم، وعاشت كالنشال... إلى أن اصطدم مصيرها بأقوى رجل في البلاد. الجنرال "لي دو ها"، أسطورة ساحة المعركة، والمُلقّب بـ"سيف داميانغ". شائعة قاتلة تدور حوله: أنه يهوى جمع الفتيان الوسيمين في جناحه الليلي. وفي لحظةٍ مشؤومة، تجد لي سو نفسها مُجبرة على دخول غرفته، متنكرة كفتى... لكن ما إن تنكشف هويتها الحقيقية، حتى يشتعل فتيل الصراع بين الخوف، والرغبة، والكرامة. وبينما كانت تحاول الفرار من قبضة الجنرال، وقعت في فخ أعمق. عيناها، المرتبكتان والخائفتان، لم تستطيعا إخفاء أنوثتها، لا عن نظراته، ولا عن نظرات والدته التي رمقتها ببرود، ثم قالت بجفاء: "أخيرًا... امرأة. يبدو أن الجنرال بدأ يغيّر ذوقه." وبجملةٍ واحدة، حُكم على لي سو بمصير لم تطلبه يومًا: "من الآن فصاعدًا... ستدخلين هذا القصر بصفتكِ محظية الجنرال."

وجدتُ نفسي في جسد بطلة قصة ندمٍ وأسف. كانت هي الابنة الحقيقية، لكنها تُعامل كالدخيلة، ومصيرها الموتُ وحيدةً بائسة. أما الحمقى من حولها، فلن يدركوا الحقيقة إلا بعد رحيلها، وحينها سيعضُّون أصابع الندم. لكن- 'الآن وبعد أن كشفتُ الحقيقة، أتُراني سأستمر في العيش كحمقاء مُستضعَفة؟' مستحيل. عقدتُ عزمي على أن أكونَ ماكرةً كي لا أسيرَ في طريق البطلة التراجيدية. إن تظاهر الآخرون بالبؤس، فسأتفوق عليهم في تمثيلية الحزن. وإن حاولوا إلصاق التهم بي، فسأتلطّفُ في ردّ الاتهام، وأقلبُ الطاولة عليهم. استعنتُ بمهارات التمثيل من حياتي الماضية، وحرفتُ مسار القصة كما أشاء. وفجأةً، بدأ الجميع يتصرّفون بغرابة. "أريدُ إصلاح ما بيننا، حتى الآن... هلا عدتِ إلى العائلة؟" أفراد عائلتي الذين لم يذوقوا طعم الندم قبل موتي، أخذوا يتعلّقون بي الآن باكين. "إيلا... لقد أدركتُ الآن. أنا أحبكِ حقاً." حتى خطيبي السابق بدأ يُلقي اعترافاتٍ عاطفيةٍ مثيرة. "أنتِ من أنقذت حياتي، إيلا... لذا أريدُ أن أكرس ما تبقى من عمري لكِ." أما البطل الثانوي الذي كنتُ أنوي استخدامه مؤقتاً، فلماذا يُبدي مثل هذا التصرّف؟ أرجوكم، توقفوا. لم أكنْ أخططُ لجرِّ حياتكم إلى دوامة انتقامي.

في الحياة السابقة، قبل وين يو جي أنينغ بالقوة، وصفعته بقوة كافية لجعل فمه ينزف. "أنتي ... لا تصدقين أنني معجب بك حقا، أليس كذلك؟" مسح الدم من زاوية فمه بإبهامه. أجابت الطالبة الفقيرة جي أنينغ ببرود: "إن إعجابك المزعوم ليس أكثر من الانجذاب إلى مظهري". في وقت لاحق، انجرفت روح جي أنينغ ورأت المشاعر الحقيقية للرجل الثري الذي كان يزعجها طوال الوقت. وقف على السطح، يحدق في الليل المظلم، وهمس، "لقد انتقمت لك". بفكرة واحدة، ولدت جي أنينغ من جديد في سنتها الأولى في الكلية. في هذا الوقت، لم تموت بعد، ولم يلطخ يديه بالدماء من أجلها. "جي أنينغ، لا تفكري حتى في الهروب من قبضتي"، أطلق شفتيها وأمسك فكها بشراسة." "ما الذي يعجبك بي؟" أليس مجرد الانجذاب إلى مظهري؟" ابتسمت جي أنينغ قليلا، ووقفت على أطراف أصابعها وقبلت شفاه ون يو الرقيقة والمثيرة. عندما رأيتك لأول مرة رأيتك داخل قلبي. أريد أن أحميك من الرياح والمطر وأحملك بين ذراعي. [للوهلة الأولى، إنه أنت. أنت كل شيء بالنسبة لي، في الحياة والموت.] رواية صينية مترجمة💜💚