Makoto and Kyoko get drunk during the former's 18 birthday party and they have a night of passion. Kyoko falls pregnant as a result, leaving the pair to make a big decision on their future as well as their unborn child's future.