Sayaka Hiyori wird ins alte Japan geschleudert. Der einzige Weg nach Hause besteht darin, dass sie den Ring des Drachen in den Ryu-Palast zurück bringt. Doch dazu braucht sie die Hilfe des Ronin Tora, welchen es heißt zu finden bevor sie zum Palast geht.