Désormais mariés, Alexander et Magnus doivent affronter encore bien des épreuves. Lorsque les conséquences du sang qu'Alexander a sur les mains s'alourdissent, Magnus devient fébrile. Entre mafia et enfants, leur couple survivra-t-il ? Et s'il survit, à quel prix ?