تشانغ مي محاربة قويّة في عصر سلالة دايفنغ القديمة، وابنة الجنرال الوحيدة، فازت في الحرب وهي في سنّ الرابعة عشرة فقط، الاسم الذي يرهبه الأعداء، والوجه الذي يعشقه الجميع من النظرة الأول، تموت في عملية اغتيالها خلال حفل زفافها، لتستيقظ بجسد وشخصيّة مختلفين عنها وزمنٍ متقدّم، وفي عالمٍ يهمه الترفيه والتكنولوجيا فقط ... وفوق ذلك كلّه، تجد نفسها أسيرة فضيحة مدبّرة مع قائد فرقة أيدول مشهورة دمرت حياة صاحبة الجسد، وابن أكثر العائلات ثراءً وشهرة يتبعها عاشقاً لها أثر صدفة، تُرى هل ستتأقلم في عالمها الجديد؟ وهل ستبادل مَن يحبها الشعور؟ الكثير من الأحداث المثيرة والمرحة تنتظركم... اللغة الأصلية للرواية: الصينية الحالة: مُكتملة عدد الفصول: 172 حالة الترجمة: مستمرة أسماء أخرى: [古穿今]将军的娱乐生活 (عبر العصور) حياة الجنرال الترفيهية الغلاف: من تصميمي ستتم الترجمة من اللغة الصينية فلا ترجمة أجنبية لها، كما ستتم الترجمة بطريقة مفهومة بعيدة عن ترجمة برامج الترجمة الحَرفيّة...

المانهوا صينية يعني تُقرأ من اليسار 😄 -(سو مو) خسرت كل شيء في ليلةٍ واحدة عائلتها وثروتها و خطيبها و حتى براءتها ، وزواج دامَ يوماً واحداً - هكذا كان الاتفاق- لتعود بعد ست سنوات ، هل سيُشعَل فتيل الحبّ بعد النسيان؟ أسماء أخرى: Trouble with a billionaire: marriage predestined from heaven مشكلة مع الملياردير: زواج مُقدّر من السماء 亿万总裁缠上我：天价婚约 ملاحظة : سأترجمها من الصيني والانكليزي، وتُرجمت هذه المانهو سابقاً ولكن المترجمة سحبت عنها منذ زمن طويل، أنا سأترجم من البداية كي لا أتعدى حق أحد أو أسرق ترجمة أحد لا سمح الله ، لذلك ادعموني حتى كملها أحداثها رائعة بالفعل . نُشر لأول مرة يوم الخميس ٢٠١٩/٧/٤م الساعة ١١:٣٧ص بتوقيت دمشق انتهت يوم الثلاثاء ٢٠٢٠/٣/١٠م الساعة ١١:٢٥م بتوقيت دمشق

تتمّة أحداث الكتاب الأول من قصة الجندية التي تنتقل عبر الزمن إلى جسد الفتاة المضطهدة وتطالب بالانتقام، فتوافق الجندية مشفقةً على حالها، الكثير من القوة والانتقام والحب والكره تنتظرنا تابعوا عبقرية السموم والطبيبة البارعة جوان وو يان. المانهوا من ترجمتي، وما من ترجمة أجنبية لها لذلك أترجمها من الصينية؛ فرفقاً بتعبي ⁦｡◕‿◕｡⁩ 神医毒妃太嚣张

_ جندية طبيبة من العصر الحديث، تستيقظ على صوت فتاة من العصر القديم تبكي وتندب تطالب بالانتقام، فتوافق مشفقةً على حال الفتاة، لتتلبس شخصيتها في العصور القديمة، وتبدأ المغامرات والمؤامرات، فهل ستستخدم جنديتنا قوة ما تبرع به لإقامة العدالة؟ استمتعوا ⁦❤️⁩ #1 في الأكشن #1 في الخارق للطبيعة #1 في التاريخية #1 في love نُشر لأول مرة يوم الأحد ٢٠١٩/٧/٧م الساعة ٧:٣٠م بتوقيت دمشق ✷✷يوجد كتاب آخر لتتمّة الأحداث✷✷ أترجمها من الصينية، فلا ترجمة أجنبية لها، فرفقاً بتعبي ｡◕‿◕｡⁩ جهة القراءة: من اليسار إلى اليمين 神医毒妃太嚣张 فكرة الكاتبين: Liǎng zhī māo x dōng màn shè