✦ . ˚ . • ˚₊ ꒰ AMERICANO 🇨🇴 ﹗ ׅ࣪ ──── 𝒪nde Guadalupe Rodríguez, uma jornalista iniciante, tem sua vida arruinada após escutar uma conversa particular entre sua mentora e o perigoso narcotraficante, Pablo Escobar. Após sofrer as consequências de sua curiosidade, a jovem mulher decide se...
Javier Peña estava em uma busca incansável pelo Cartela de Quiteña, mas a realidade é que não estava fazendo progesso algum. Porém a chegada de uma nova integrante a equipe poderia mudar tudo.
Hayley Kamper é uma das mais notórias agentes da DEA, sua fama está relacionada a prisão de Alejandro Ruaréz. Entretanto, mandada para Bogotá na Colômbia terá que lidar com a perseguição contra o Cartel de La Costa e a pressão de conviver diariamente com seu novo colega de trabalho, Javier Peña.
Louise Carrillo, uma jovem policial, presa em um romance fracassado e assombrada por cicatrizes da infância. Seu mundo vira de cabeça para baixo quando dois agentes chegam para ajudar a caçar Pablo, Louise mal sabia que eles mudariam sua vida para sempre. Ela perderá mais pessoas a sua volta, antes de finalmente aprec...