Blair e Alex sono due sorelle della ricca famiglia Yohri; vivono nella tranquilla cittadina di mare di Givoy quando un giorno non sono obbligate a trasferirsi...