Uma risada divertida e calorosa encheu o ar, e Harry o encarou, petrificado. Tom Riddle sorriu, os dentes brilhando na penumbra. Ele se inclinou para frente, então ele estava prendendo Harry na parede. "Olá Harry." Ele sussurrou. "Eu ouvi... tanto sobre você." # A horcrux do anel ouve Dumbledore dizendo a Snape que Harry também é uma horcrux - e Tom decide que precisa fazer algo a respeito. E então o Diário se envolve. TRADUÇÃO AUTORIZADA PELO AUTOR- isleoffanfiction/ Ao3 Atualmente o autor retirou a história e todas as outras e apagou seu perfil no ao3, eu recebi a permiçao para essa tradução e a de qualquer outra que já tenha postado.

Existem muitas histórias em que Harry volta ao tempo de Tom Riddle, então fica ou é mandado de volta. E esse é o fim. A menos que ele tente mudar Voldemort. Mas e se as coisas fossem diferentes? E se, apenas uma vez, alguém seguisse um viajante do tempo de volta?

Durante o quarto ano de Harry em Hogwarts, ele foi capturado pelo comensal da morte, Peter Pettigrew, a fim de reviver seu tão querido Lorde das Trevas para voltar a espalhar o caos pelo mundo. Porém, as coisas não saíram como o planejado e Harry se viu obrigado a cuidar de um indefeso Tom Marvolo Riddle de apenas um ano de idade. Maldito senso Gryffindor e maldito seja Pettigrew que nem ao menos consegue realizar um ritual direito!