Draco Malfoy and Hermione Granger
20 stories
A MARK OF MERCY (TRADUZIONE) by silmjller
silmjller
  • WpView
    Reads 15,608
  • WpVote
    Votes 694
  • WpPart
    Parts 31
Cinque anni dopo la guerra, Draco Malfoy non è più un uomo: è un fantasma. Dimenticato ad Azkaban, spezzato nel corpo e nell'anima. Una sera viene portato al San Mungo dopo un violento tentativo di estirparsi il marchio oscuro dal braccio. Nessuno lo curerà. Tutti lo condannano a morte. Tranne la guaritrice Hermione Granger. Quando il Ministero lo condanna a morte, non si tratta più di giustizia. Si tratta di vendetta. Hermione invoca una legge magica che lega le loro anime per sempre. "Non sei un marchio dell'oscurità. Sei un uomo fatto di scelte. E io scelgo te." **Avvertenza sui contenuti** Parla di pensieri suicidi. Tenetelo a mente durante la lettura. Questa storia è piena di dolore. ATTENZIONE: questa storia non è mia ma una traduzione dell'originale di Starryskye14 che mi ha permesso di tradurla. Trovate l'originale al seguente link: https://archiveofourown.org/works/66965578/chapters/172865794 Baciotti, Silvia :)
A Game of High Stakes - TRADUZIONE ITALIANA by Accio_Felixx
Accio_Felixx
  • WpView
    Reads 9,021
  • WpVote
    Votes 612
  • WpPart
    Parts 51
In teoria, il compito è semplice: uccidere Draco Malfoy. In pratica, scagliare una maledizione contro il luogotenente prediletto del Signore Oscuro rischia di portarle via tutto ciò che ha, soprattutto perché anche lui sta cercando di uccidere lei. Tutto si complica quando i confini tra loro cominciano a sfumare. Perchè, a volte, l'unica via d'uscita è passarci attraverso. ATTENZIONE: Questa storia non è mia ma è la traduzione italiana dell'opera originale di In_Dreams che mi ha concesso gentilmente di tradurre questa storia. A lei tutti i crediti e diritti riservati su A03. Immagine di copertina di LERA (Flyora.art) su IG e Pinterest. Traduzione effettuata per divertimento, senza scopo di lucro.
The Politician's Wife - TRADUZIONE ITALIANA by Accio_Felixx
Accio_Felixx
  • WpView
    Reads 1,844
  • WpVote
    Votes 136
  • WpPart
    Parts 14
Questa storia ci porta ventitré anni dopo la caduta di Voldemort, con i nostri eroi ormai adulti e impiegati al Ministero della Magia, alle prese con le sfide e i compromessi dell'età adulta, tra scartoffie, intrighi e momenti di pura ironia. Questa storia non è mia, ma la è traduzione in italiano del capolavoro dell'autrice Pir8fancier, che potete trovare sul suo A03: https://archiveofourown.org/works/90292/chapters/122722 Illustrazioni di @JJuppiter . Come sempre, traduzioni effettuate per passione, amore e con nessuno scopo di lucro.
WHERE THE DUCK IS MINERVA MCGONAGALL? (TRADUZIONE) by silmjller
silmjller
  • WpView
    Reads 4,713
  • WpVote
    Votes 302
  • WpPart
    Parts 26
Benvenuti a un'indagine piuttosto seria sulla posizione di una strega molto subdola. Hermione Granger (Auror tosta che lavora per il MACUSA) è stata richiamata in Gran Bretagna da Kingsley Shacklebolt per collaborare alle indagini. Naturalmente, Hermione è d'accordo; lavorare di nuovo con Harry sarà molto divertente... solo che, a quanto pare, Harry non è disponibile e, sfortunatamente, lei si ritrova con Draco Malfoy. Avvertenze: - Tenetevi stretto il vostro oro; c'è uno Snaso in questa storia. - Draco Malfoy si riserva il diritto di lanciare Aguamenti sui capelli che ritiene offensivi. - Qualsiasi cosa venga detta nella Caverna dell'Intento Saccheggiatore, rimane nella Caverna dell'Intento Saccheggiatore. - Avvicinatevi con estrema cautela a qualsiasi vino offerto dalla leggenda islandese Erla. Una traduzione dell'originale di Rogue_roxy che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/65502379/chapters/168604585
When I fall - dcgeorgia by dcgeorgia
dcgeorgia
  • WpView
    Reads 107,556
  • WpVote
    Votes 2,971
  • WpPart
    Parts 31
"Signor Malfoy," iniziò in tono grave il guaritore. "L'amnesia selettiva è caratterizzata dal dimenticare solo alcuni degli eventi durante un certo periodo di tempo," guardò la cartella davanti a lui con intensità. "Lei però non ricorda nulla collegato alla signorina Granger da tre anni a questa parte." Draco rimase in silenzio e poi si lasciò sfuggire una bassa risata. "Cosa sta cercando di dirmi?" "Noi stiamo insieme, da quasi tre anni," la voca della Granger era piccola, spaventata. Draco allineò gli occhi sui suoi. "Sabato scorso mi hai chiesto di sposarti." E il suo sguardo cadde, dalle iridi nocciola all'anello scintillante al suo dito. Fan art di flyora.art
Bells on a Hill | TRADUZIONE by AnnaLeaf81
AnnaLeaf81
  • WpView
    Reads 12,947
  • WpVote
    Votes 654
  • WpPart
    Parts 7
Lasciato dalla sua fidanzata un mese prima della cerimonia, Draco non ha, purtroppo, avuto la possibilità di avere il matrimonio dei suoi sogni. Per questa ragione, accetta di assistere la Granger nell'organizzazione del suo e, in questo modo, di distrarsi dal suo fidanzamento rotto. Pur sembrando un'ottima idea sulla carta, cosa accadrà a Draco se iniziasse a provare sentimenti verso la futura sposa? Basato molto (molto) vagamente sul film del 1998 "The Wedding Singer", in Italia "Prima o poi lo sposo". Disclaimer: questa storia non è mia, appartiene alla bravissima HeyJude19, autrice famosa per la ff Remain Nameless. Io, per sua gentile concezione, la sto traducendo. La copertina è inserita su gentile concessione di una bravissima artista, Lepra. Vi consiglio di seguirla sulle sue pagine social! Enjoy!
Remain Nameless [TRADUZIONE] by SLLowely
SLLowely
  • WpView
    Reads 109,038
  • WpVote
    Votes 4,370
  • WpPart
    Parts 51
Come si sentiva? Si sentiva come se si stesse trattenendo a malapena. Lei, tra tutte le persone, avrebbe dovuto evitarlo. O urlargli contro. Maledirlo. Sputargli addosso. Estrarre la bacchetta e farlo sparire dalla faccia della terra. Era un senso di colpa schiacciante, un sollievo e una confusione, tutto insieme, quando guardava Hermione Granger ogni mattina. E lei si comportava come se tutto fosse dannatamente normale. La monotonia della quotidianità di Draco era diventata allo stesso tempo un'ancora di salvezza e un cappio. Ma quella nuova abitudine di prendere un caffè con Hermione Granger stava rapidamente trasformandosi in una ragione per alzarsi dal letto e, purtroppo, lo costringeva a rivalutare la sua insignificante esistenza. Hermione viveva la sua vita in frammenti - pezzi separati, sparsi ovunque - incapace di fare un passo indietro e lasciar emergere il quadro completo. Perché mai le colazioni mattutine con Draco Malfoy erano l'unica cosa che continuava ad avere senso? · · ─────── ·𖥸· ─────── · · ⚠️STORIA IN REVISIONE⚠️ Tutti i diritti sono riservati a HeyJude19 © La copertina è stata realizzata da Flyora ©
Ten out of Ten | TRADUZIONE by AnnaLeaf81
AnnaLeaf81
  • WpView
    Reads 71,333
  • WpVote
    Votes 2,286
  • WpPart
    Parts 16
"Su una scala da uno a dieci, quanto ti sentiresti a tuo agio con me fisicamente?", le chiese. "Zero". Le labbra di Hermione si arricciarono per il fastidio, perché avrebbe dovuto prevederlo. Era affascinante che la portata della sua stronzaggine potesse ancora sorprenderla. Hermione è determinata a trovare una scappatoia per liberarsi dal matrimonio forzato con Draco Malfoy. Ma con solo due settimane prima che la legge li obblighi a consumare il matrimonio, sarebbe irresponsabile non prepararsi per ogni eventualità... Questa storia non è mia, ma di morriganmercy e mi ha dato il permesso di tradurla. Desclaimer: troverete il racconto originale in inglese pubblicata su AO3 assieme alle altre sue opere! La copertina è opera della bravissima @dar.a_art_ che mi ha permesso di usare una delle sue bellissime illustrazioni (vi consiglio di fare un giro sulle sue pagine Instagram, Twitter o Tumblr)
ARDEMONIO; Dramione by givemepvrpose
givemepvrpose
  • WpView
    Reads 20,121
  • WpVote
    Votes 764
  • WpPart
    Parts 17
COMPLETA LEGGE 171: ATTI DI MATRIMONIO. Al fine di ricucire le relazioni distrutte dopo la guerra, al fine di ripopolare l'impoverito mondo magico, al fine di porre fine alle diseguaglianze numeriche tra purosangue, mezzosanche e nati babbani, si annuncia, con effetto immediato, l'imposizione di celebrazione di matrimoni combinati. A seguito, la lista dei futuri sposi: Hermione Granger e...
TO WOO A WITCH (TRADUZIONE) by silmjller
silmjller
  • WpView
    Reads 7,024
  • WpVote
    Votes 220
  • WpPart
    Parts 8
Draco Malfoy, padre single, adorava suo figlio. E aveva deciso che per il suo primo Natale, Scorp meritava un regalo inestimabile per essere un bambino così bravo. E cosa c'era di più prezioso che dargli una madre? Dargli la Granger come madre. (Il che sarebbe stato un regalo molto gradito, visto che Draco Malfoy era terribilmente e irrevocabilmente innamorato di lei.) ATTENZIONE! Questa storia non è mia. Tutti i diritti vanno a MyDelphi che mi ha autorizzato a tradurla in italiano.