"𝘓'𝘢𝘮𝘰𝘶𝘳 𝘯𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘯𝘢𝘪̂𝘵 𝘯𝘪 𝘧𝘳𝘰𝘯𝘵𝘪𝘦̀𝘳𝘦𝘴 𝘯𝘪 𝘣𝘢𝘳𝘳𝘪𝘦̀𝘳𝘦𝘴, 𝘲𝘶'𝘦𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘰𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘦, 𝘥𝘦 𝘤𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘶 𝘥𝘦 𝙧𝙚𝙡𝙞𝙜𝙞𝙤𝙣. 𝘊'𝘦𝘴𝘵 𝘶𝘯𝘦 𝘭𝘶𝘮𝘪𝘦̀𝘳𝘦 𝘲𝘶𝘪 𝘦́𝘤𝘭𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘤𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘢𝘷𝘰𝘯𝘴 𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘶𝘯 𝘦𝘵 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘤𝘦𝘯𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘴 𝙙𝙞𝙛𝙛𝙚𝙧𝙚𝙣𝙘𝙚𝙨." [...] "𝐒𝐢 𝐧𝐨𝐬 𝐚̂𝐦𝐞𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐥𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐚 𝐦𝐞̂𝐦𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞, 𝐩𝐨𝐮𝐫𝐪𝐮𝐨𝐢 𝐧𝐨𝐬 𝐩𝐫𝐢𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐞́𝐩𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭-𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 ? 𝐃𝐚𝐧𝐬 𝐮𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐫𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐞, 𝐮𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐫𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐬, 𝐩𝐞𝐮𝐭-𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐚𝐮𝐫𝐚𝐢𝐬-𝐣𝐞 𝐞𝐮 𝐥𝐞 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐭'𝐚𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐬𝐚𝐧𝐬 𝐜𝐫𝐚𝐢𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐭𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐫𝐞." - 𝓩

Quatre mois se sont écoulés depuis la mort de Leandro. Hazel et Jack ont tenté de reconstruire leur vie loin de Vegas, à New York, cherchant à tourner la page et à repartir du bon pied. Mais Hazel n'est pas du même avis. Elle ne rêve que d'une chose : repartir à Paris, comme elle l'avait toujours souhaité. Alors qu'elle tente de se relever, deux ans plus tard, une révélation inattendue bouleverse son équilibre et la pousse jusqu'en Colombie. Là-bas, au cœur d'un jeu dangereux fait de mensonges, de vengeance et de secrets, Hazel devra affronter l'impensable. À ce qu'elle croyait à jamais enfoui, cet amour qu'elle pensait perdu, et à ce besoin viscéral de vengeance. - Je t'avais promis que la mort ne nous séparerait pas, cariño.

Dans un monde où la Mafia reste caché dans un coin de l'Amérique, où le meurtre et la torture ne sont que banalité, Liz Johnson y a mis un pied par inadvertance. Elle pensais juste faire la rencontre d'un beau motard dans une station essence après le meurtre de son ex copain. Mais il s'avère être un mafieux impitoyable. Liz ne connais pas le monde horrible qu'est la Mafia, et elle ne veut pas le connaître. Sauf que ce soir là, en parlant avec ce motard, elle y est rentré et n'en ressortira jamais. Elle essaie de fuir, mais malgré leurs différents, le motard ne la laissera pas partir, car.. 𝐓𝐮 𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐮𝐱 𝐩𝐚𝐬 𝐟𝐮𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐦𝐨𝐫𝐞, 𝐭𝐮 𝐞𝐬 𝐦𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞.