Uma paixão. Duas vidas. E mil histórias. E se você pudesse viajar no tempo, e fosse preso a uma magia de reviver os seus 17 anos com o seu amor eterno? Megan e Ronny vivem romances incríveis. Mas tudo que Megan se lembrará é de seus lábios sob os dele dançando em meio à busca da lua.

Dois passos. 5 segundos. Um atropelamento. Com um galo na testa, a perna quebrada e o coração partido, Lara se vê obrigada a passar o final de semana, que deveria ser perfeito, em uma cama de hospital, vendo todas as tentativas de salvar seu relacionamento com Rafael se esvaírem entre seus dedos. Entretanto, o final de semana que parecia estar fadado ao fracasso, revela-se um belo recomeço, quando Guilherme, o cara que a atropelou, entra em sua vida e começa a mexer com seus sentimentos. Lara começa a descobrir que certas histórias terminam pela metade, mas que todo fim é a oportunidade de um recomeço. Algumas vezes pesadelos podem se tornar sonhos. Algumas vezes, poucos segundos podem mudar tudo. Algumas vezes, dois passos são o suficiente.

Em um verão após termino das suas aulas na grande cidade de Nova York o estudante de medicina Jason Efron, vai passar suas ferias com seus pais na pequena cidade de São Lourenço. Onde reencontra a jovem Mary, onde teve uma queda por ele na adolescência e eles vivem novamente um romance com muitas dificuldades.