Une journée des plus classiques à la guilde, mais lorsque Lucy rentre d'une mission, elle trouve que Cana se comporte de façon plutôt étrange vis à vis d'elle. Cherchant à comprendre ce qui cloche chez son amie, cette dernière finira par lui avouer la vérité, à la grande surprise de la constellationniste.