A felügyelet nélkül hagyott parázs erdőtüzet okoz. Zuko küzdködik az érzéseivel. A villám, amit Katara helyett kapott el megváltoztatta az életét. Meghalt volna azokkal a kimondatlan szavakkal, eltemették volna az érzéseivel. Inkább meghalt volt a szent percben, Érte. Mintsem most más karjaiban lássa.